記憶

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あのほんと自分の記憶がないぐらいちっちゃいときから連れてってもらったみたいで

  It seems that I was taken along since I was so little that I hardly have any memories of it.

  

  関西トレミリーポッドキャスト【Tramily's Chit-Chat】藤田裕人さん

• 前に飲んで記憶を失ったことがある

  I have lost my memory after drinking before.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• 小学生の時の記憶なので曖昧なのかもしれませんね

  It's a memory from elementary school, so it might be vague.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第135話「少女の恩人を探せ！（後編）」

• 公園自体は確かに全部似たような規模で、記憶違いするのも仕方ないかもしれません。

  The parks themselves are certainly all similar in size, so misremembering is understandable.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第135話「少女の恩人を探せ！（後編）」

• 亡霊となって際立つ弁説と類稀なる記憶力を駆使して 真面目だけど器用な主人公コンスタンス・グレイリを助けて問題を解決していくのが変化球で面白く

  and as a ghost, she uses her outstanding eloquence and exceptional memory to help the serious but capable protagonist, Constance Grail, solve problems, which was an interesting twist,

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• 誰かの記憶の中でしか存在できないので、

  Because it can only exist in someone's memory,

  

  ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン

• 認知機能が低下するとさっき言いました記憶障害

  When cognitive function declines, as I mentioned earlier, memory impairment...

  

  ニュースの学校認知症

• いつぞやの記憶やら言葉やら将来の妄想やら言葉やら

  Memories from some time ago, words, delusions of the future, and words.

  

  瀬戸際夫婦のリコン前談義【3-4】Day2 眠気、痛み、時々呼吸。

• それはあるいは記憶違いだったかもしれないが

  It might have been a misunderstanding or a faulty recollection.

  

  おしゃべり本棚サラダの謎

• その経験が多分一番カメラの最初の記憶かなって思いますね

  I think that experience is probably my very first memory of a camera.

  

  ARTS COUNCIL TOKYO CULTURE COLLAGE#84 カスババ ─この日常を生きのびるために─

• ですけど一応がなぜなら記憶なくなっていくんですよ で彼にまあその最後戦闘の音戦ってほしいからよく思い出してもらおうとした時に

  Well, it's because memories are disappearing. And when I wanted him to really remember, I wanted him to fight in that final battle.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• 俺でもちょっと記憶あるもん

  I have a little bit of memory about it too.

  

  カルチャーヒストリー#33 【番外編】2023年の中日ドラゴンズ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).