記さ

Said in 11 Japanese podcast lines.

• それが地球とは明記されてないんだけど

  It isn't explicitly stated to be Earth, but

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 戦いがただただ記されていて、

  The battle is simply recorded, and

  

  終わりかけのRadio ・今夜も最終回第303回 【お便り回】一番良かった、素晴らしかったと思った本（WATA編）

• と物の本には記されております

  It is written in the book.

  

  デザイナーが歴史を語る。歴史デザイン！レキデザ追手（おいて）吹く風 秀吉 〜拾、誕生！〜〈其十七〉

• 上級者向けのお話になっちゃうんですけど、まあ、サンド、アミノサンドが表記されてる方が、こう、味わいの想像がつきやすいというか。

  It will be a story for advanced users, but well, the one labeled as "sand" or "amino sand" makes it easier to imagine the flavor, so to speak.

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• アメリカで生まれた子どもはアメリカ市民として認める出生地主義が憲法に明記されていますけれども

  The principle of jus soli, which recognizes children born in the United States as American citizens, is explicitly stated in the Constitution.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）トランプショックはチャンス⁉

• だからスポーツの推進というのは国の責務だとこういうふうに明記されてるんですね

  Therefore, the promotion of sports is clearly stated as the responsibility of the nation.

  

  ニュースの学校スポーツ基本法

• 映画のポスターには 堀越二郎と堀達夫に敬意を込めてと記されていて

  The movie poster is inscribed with "A tribute to Jiro Horikoshi and Tatsuo Hori,"

  

  風の歳時記風の歳時記 #70　2025年11月7日OA「風立ちぬ」

• これに緩和ケアの推進というのが明記されてきたと

  And the promotion of palliative care was clearly stipulated in this law.

  

  ニュースの学校緩和ケア

• それが地球とは明記されてないんだけど

  Although it wasn't explicitly stated to be Earth,

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 最初に見た夢が37章のところに記されています

  The first dream I saw is recorded in chapter 37.

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

• それはパワハラですよっていうことが明記されましたね

  It was clearly stated that it constitutes power harassment, wasn't it?

  

  ニュースの学校SOGI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).