観客

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 有観客のライブは矢沢さんが初ってことですよね

  This is the first live performance with an audience for Mr. Yazawa, right?

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• じゃあ観客が見えないのは私と一緒ね

  Well, that means the audience can't see either, just like me.

  

  ヒプノのウソ？ホント#19 映画「ザ・ボックス」から学ぶ、あがり症とその克服

• そうだから配信とかも無観客でライブ映像を作ったり

  That's why we've also made live videos without an audience for streaming.

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• で向こうの人たちはみんな観客はスピーカーから聴いてるわけじゃないですか

  Well, everyone over there is listening to the speaker, right?

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• 主に、彼の弟子や観客が集まって、ブラハムは、彼の証言について話します。

  Mainly, Brahma talks about his testimony as his disciples and the audience gather.

  

  ZEN -Japanese Spirituality-Vol.31 Buddha’s Holding up a flower

• だから日本人の観客が帰った後は、その観客席に落ちているゴミとかを全部掃除して帰るっていうことです。

  So, it means that when Japanese spectators leave, they clean up all the trash dropped in the seating area before going home.

  

  Let’s Talk in Japanese!episode387「サッカーのゴミ問題(N2)」

• 新国立での初有観客ライブですよ

  It's the first live performance with an audience at the new national stadium!

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 外で聴いてくれる観客の人たちにとったら

  For the audience listening outside

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• こう毎年いろんな観客観光客が訪れてこうにぎわってる大通り駅周辺

  Every year, various spectators and tourists visit, making the area around the main street station lively.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

• そうしたら当然観客って集まってくるじゃないですか

  In that case, the audience will naturally gather, right?

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• 次回の兄様で松崎茂氏が観客の食感式敬礼といいいいのコールに乗せてワナビーを歌い上げる姿を妄想しています

  I am fantasizing about the sight of Mr. Shigeru Matsuzaki singing "Wannabe" to the audience's Shokkan-style salutes and "I-I-I-I" calls at the next Anisama.

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• やっぱその大学生のすごい頑張りに大人の人たちとかいろんな観客って燃えるものがあると思うので

  I think that the incredible efforts of those university students ignite something in adults and various spectators.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).