見かけ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• でなんかツイートで見かけたんだけど

  I saw something on Twitter about it.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 引き続きSNKさんの発表には注視をしていきたいと思いますし、今回の発表でもすごくいろんな肯定的な意見ももちろんたくさん見かけましたけど、

  I would like to continue to pay close attention to SNK's announcements, and while I certainly saw a lot of positive opinions in this announcement as well,

  

  ayashiのだべり会アーカイブギービリだべりいまそがりvol.4

• 人は見かけによらねえものだ

  People are not what they seem.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• それからスマートフォンで日本でもよく見かけますね

  And then there's someone often seen in Japan regarding smartphones.

  

  ニュースの学校全人代（2026）

• という私が見かけたあれ?という風景でした

  That was the "Huh?" sort of scene I happened to witness.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【397】アレが小さく、短く⁉️高く❗️港ヨコハマの現実。10年パスポートを使い切ろう❗️トマトをガブリの風景。

• ねすごく話題になりましたけれども普段日本で見かけないね そういう選手もね参加できるっていうそういう幅の広さがあります

  or if either of your parents holds permanent residency or citizenship, any of these conditions are OK. Yes. So, for example, like Nootbaar in the last tournament,

  

  ニュースの学校WBC

• お前らも和牛の楽屋見かけたら

  If you happen to see the dressing room of Wagyu,

  

  TENGA presents Midnight World Cafe 〜TENGA茶屋〜**2024年9月14日放送分

• 毎日仕事に追われて時間がないが口癖になっているビジネスパーソンをよく見かけます

  I often see business people who are always pressed for time and have made it their habit to say they have no time due to being overwhelmed with work every day.

  

  Hồng Lê Thị podcastP154.なぜタスクは15分単位で管理することが最適なのか/ Tại sao quản lý task theo đơn vị 15 phút lại hiệu quả nhất

• 日本でもデパートとかではちょくちょく見かけるような気がしますけれども

  I feel like you see them fairly often at department stores in Japan too,

  

  さくら通信第２９４回放送　「インドはろくでもある」

• シーンで見かけた面白い話題をラジオで喋ってみたよ

  I tried talking about an interesting topic I saw in a scene on the radio.

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• いつもはほとんど見かけることがないものが大量に並べられていました。

  There were huge quantities of things lined up that you rarely see.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【392】えッ?もう新年から良いことが⁉️ハイ！私はイイコトが！新年から笑顔です❗️

• またお前のフードコートで見かけた風景

  "Are you going to talk endlessly again

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【392】えッ?もう新年から良いことが⁉️ハイ！私はイイコトが！新年から笑顔です❗️

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).