表記

Said in 12 Japanese podcast lines.

• で、まあ、サンドは結構表記してても、

  Well, anyway, even though Sand is quite clearly stated,

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• 表記上はアルファベットのGにしますけど

  It will be represented as the letter G in notation, though.

  

  タイムマシン部２過去音源第40回（最終回）「そしてＧに続く」

• 上級者向けのお話になっちゃうんですけど、まあ、サンド、アミノサンドが表記されてる方が、こう、味わいの想像がつきやすいというか。

  It will be a story for advanced users, but well, the one labeled as "sand" or "amino sand" makes it easier to imagine the flavor, so to speak.

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• その他拡大表記のこともありますね

  There are also matters regarding enlarged display.

  

  すまのべ！ラジオ#92 すまのべ！ラジオ 2023/05/17

• サンドは結構表記してない蔵が割と多いですよね。

  There are quite a few breweries that are not listed in the sand.

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• ましたっていうような表記があって でを封印の剣ってどんなゲームなんだろうなぁと思って

  You can actually check that in the game, like "This character came from this title."

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／

• 1年を1年間表記としても使っていくし

  "I will also use '1 year' as a format for one year."

  

  voice remedy ココロとカラダにちょこっとイイ話市場とお蕎麦と酒風呂のお話 1年間ありがとうございました！！

• 英語表記でLALAだよって誰かが言って

  Someone said it's "LALA" in English notation

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• ドローンレベル3.5に限られたような表記になっていましたが

  It seems that it was marked as limited to drone level 3.5.

  

  ドローンラジオ　〜ドローンビジネスニュースと裏話〜#2 2024年度内にドローン飛行許可審査期間を1日へ短縮

• 英語表記にしたところから頭文字を拾って

  Pick up the initials from the English notation.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• そうあの頃漢字表記ができないんだよね簡単なものしか そうだよねそうだからその容量の関係で

  The "Demon" character in "Demon King" is like a simple, abbreviated version, and if you delete it, you can never put it back in, right?

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• ここねちょっと前回までと表記を変えているんですけれども

  Here, I have changed the notation a bit from the previous time.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).