華麗

Said in 2 Japanese podcast lines.

• ここから、華麗したキッドって、どうなんだろうなー、と思って。

  I wonder how that flashy kid is doing from here.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• その大衆消費社会の中で華麗が受けられて市民の食卓にも浸透していくということなんですね

  In that mass consumer society, elegance is embraced and gradually permeates the citizens' dining tables.

  

  おいしい歴史物語～「食✕歴史」のおもしろストーリー～カレー編#1　「コショウ一粒は黄金一粒」グローバリズムはスパイスから始まった！

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).