興奮

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 私は人生を楽しむために興奮しています。

  I am excited to enjoy life.

  

  日本人のオージー The Japanese Aussie Podcast第二回 - Australian Morning Routinesについて - Do we all wake up early?

• それは多少ね興奮してるときに

  That happens when I’m a bit excited.

  

  関田将人のレッツ！Nスポ！！第153回【クソエンディングこそこの番組の迷シーンだ！】

• この後寝れるのあなたとの興奮状態で

  I won't be able to sleep after this, being in such an excited state with you.

  

  毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較

• こんな人はこういうことで興奮するんだこういうことで喜ぶんだっていうことがすごく手に取って見えました

  I could really see how this kind of person gets excited and finds joy in such things.

  

  かとうじゅんぺぃの真面目な話。[#21] 約半年前に難病ステージ５と診断された男が創った小さなお祭りの話。

• 3、私がコントロール部の中でどのくらい興奮していたかを見ると、

  3. When you see how excited I was within the control department,

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

• 興奮がありますね

  There's excitement, isn't there?

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• 興奮してその場にいたなって思います

  I think I was excited to be there.

  

  かとうじゅんぺぃの真面目な話。[#21] 約半年前に難病ステージ５と診断された男が創った小さなお祭りの話。

• でも、あの映画で初めて、僕、ジェフ・ベックとジミー・ペイジを見て、ちょっとだけのシーンなんだけど、興奮しまくりました。

  But in that movie, it was the first time I saw Jeff Beck and Jimmy Page, and even though it was just a brief scene, I was completely thrilled.

  

  Modern Syntax Radio Show音楽生成AI「Suno」について松尾公也( @mazzo ) さんにいろいろ聞いてみたModern Syntax Radio Show 830回目 #MSRS

• すげえ最強のヒーローが集合してるって大興奮なんですよね

  I get super excited thinking, "Wow, the strongest heroes have assembled!"

  

  さくら通信第２９７回放送　「食事雑談」

• でも、れいちゃんが来てるっていうことにみんな興奮してしまって、アイスもそろそろ。

  But everyone is excited that Rei-chan is here, so the ice is almost ready.

  

  花のみちラジオ雪組公演「ベルサイユのばら-フェルゼン編-」花組公演「ドン・ジュアン」

• 今今危うく自撮りのオナニー画像を自分で思い起こして見て興奮すんのかと思って

  I thought I might get turned on by recalling and looking at my own selfie masturbation pictures.

  

  オカマのはらわた第130回「リスナーからのメール紹介」オカマのはらわた

• アベンジャーズエンドゲームの宇宙のヒーロー大集合シーンと同じ興奮が

  The same excitement as the scene in Avengers: Endgame where all the heroes of the universe assemble

  

  さくら通信第２９７回放送　「食事雑談」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).