編

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 番外編をこの辺でもう終了したいなと思います

  I would like to conclude this extra edition around here.

  

  社会問題をデータで楽しく深堀りチャンネル #ソーシャルレンズラジオ#66【番外編】①お便り紹介②お知らせ（今後の展望／Voicyサブチャンネル開始）／塚村さん／荒木さん／Lagavulin333さん／zakojir／ちぎた慎也さん／ゆるコミュニケーション学 カジラジさん

• 正当な続編やります言われ

  They said they would make a proper sequel.

  

  ayashiのだべり会アーカイブギービリだべりいまそがりvol.4

• 続編に続くってね4ヶ月も待たせてしまってねあれだったんですけども まあ今回はえっとまたちょっとね違った視点でお話をしていこうかなと思っております

  I kept you waiting for four months for the sequel, but this time I thought I would talk from a somewhat different perspective.

  

  Life as Practice｜NAOKI#24 雑誌の表紙に！？ 70年前のトレーラーハウスレストア！

• 撮影編集についてもうちょっと触れたいと思うんですけども

  I would like to touch a little more on filming and editing.

  

  天下御免ノ映画バナシ#35『ナミビアの砂漠』ネタバレトーク

• 前編にあたってそれはあるんかもしれないですね新しいことは取り入れていこうみたいな

  In regard to the first part, it may be that we should try to incorporate new things.

  

  ポジティブラジオTHE YELLOW MONKEY『Sparkle X』のお話。【本日の音楽】

• 崩壊編についてもちょっと触れたいなと思って

  I would like to touch on the collapse arc a little bit.

  

  名作ゲームの歴史を学ぶ #神ゲーレビュー十三機兵防衛圏を完全クリアしたら、とんでもない名作だった【ネタバレ注意】

• 猫の藁の家みたいなのを、新潟とかでよく、昔ながらに藁を編んでいって、猫が入るような家を一つ一つ編み込んでいって作っています。

  They often create cat houses that look like straw houses in places like Niigata, traditionally weaving straw to make individual houses that cats can enter.

  

  社長と社長#26 特定非営利活動法人ヒールアップハウス 石崎代表理事 後編

• の打ちどころがないように詩編51 4ダビデは自分が地獄に投げ込まれる

  "David, in Psalm 51:4, expresses that he has no place to strike and fears being cast into hell."

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• そうすると今度は読み言葉にしていく時に AI文字起こしを前提とした読み言葉編集 外部編集ってのが入ってきて

  Then, when we move to spoken language, the editing of spoken language based on AI transcription and external editing comes into play.

  

  Weekly Echo — Camp@Us Wavesing #56 Sep. 13 2024 Edit for Reading or Listening?

• NGなしで編集したらバレるぐらいの感じで答えていきたいなと思います

  I want to answer in a way that makes it obvious if I edit without any no-gos.

  

  新卒社員ラジオ「ユーザベースで友だち100人できるかな？」#2 新卒１号争奪戦。NewsPicks創業期とGReeeeNの思ひ出〜プロピッカー100人できるかな？（ゲスト：小西悠介さん）

• 2時間くらいのですね長編オリジナルアニメーション映画となってます

  It's an original animated film with a runtime of about two hours.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• ちょっとえみさん編集よろしくお願いしますみたいな感じです

  It's kind of like, "Hey Emi, could you please help with the editing?"

  

  SHO Farmの農民ラジオおしゃべり回だけどきわどいテーマで攻めます！「陰謀論」について話そう

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).