結ん

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 過言ではありませんという風に話を結んでますね

  It concludes the discussion with the phrase, "It is not an exaggeration."

  

  ランニングしながら聴くガチオのラジオ♪#980 鏑木さんの本にある疲労回復の内容が参考になる

• あの町長さんの方の帯とかも結んで差し上げたりとかできて、

  I was able to help tie the obi for that town mayor as well.

  

  ぴよらじ＠stand fmep.46 お着物のはなし。祖母は着道楽だったみたい

• 理想の家を作りたいご利用者様と建築会社を結んで

  Connecting clients who want to create their ideal home with construction companies.

  

  ～暮らしを豊かに～むすぶ マイホームラジオ「住まいの相談窓口 むすぶ」④

• そしてその契約を結んだB銀行の相手

  And the counterpart of Bank B that entered into that contract.

  

  ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに？

• 髪の毛の結んである根元のとこに保冷剤さして

  Insert a cold pack at the base where the hair is tied.

  

  私たちのハッピーアワー　ハピアワ 小林千穂　棚橋明日香　水谷さやか#042 久々の収録！最近の私たちの話から日々のルーティンまで盛りだくさんで話してます！

• 国境って言ってのはですね、なんでフランスを結んでるかっていうと、当時のカンボジアっていうのはフランスに植民地支配されてたんですね。

  The reason why France is tied to this talk of borders is because, at that time, Cambodia was under French colonial rule.

  

  ニュースの学校タイ・カンボジア紛争（2025年）

• っていう制度をお互いに結んでるんですよ

  We have mutual agreements set up like that.

  

  ニュースの学校仮放免

• ソ連はですねそれまで日ソ中立条約っていうのを結んでいました

  The Soviet Union had entered into the Japan-Soviet Neutrality Pact until then.

  

  ニュースの学校モンゴル抑留（シベリア抑留）

• 自分の加工場プラスパートナーと結んで経営してる加工場もあって

  There are also processing plants that are managed by connecting my own processing plant with partners.

  

  海ノ向こうコーヒーだより83.お久しぶりの雲南渡航、いってきました！

• 頑張ってきたものが身を結んで

  What you have worked hard for is bearing fruit.

  

  虹蝶の占い茶寮【#65】今週の占い＆これからの話・・・

• 天使のモーニングコール 全国36局とハワイを結んで毎週この時間にお送りしています

  "Angel's Morning Call is broadcast every week at this time, connecting 36 stations across the country and Hawaii."

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

• 日本政府とワーキングホリデービザで交換している、要するに協定を結んでいるっていう、

  The Japanese government has a working holiday visa exchange program, in other words, it has established an agreement.

  

  海外移住ポッドキャスト第010回 変貌するワーキングホリデーの実態

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).