経験

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 同じ場にいる人と同じものが見えた経験があったんですよ

  I had an experience where I saw the same thing as the people who were in the same place.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

• やっぱりそこで産業の移り変わりみたいなところを経験したんですね

  I see that you experienced the changes in industry there after all.

  

  GCP HouseRoad to Startups#3 ~元SAP常務が挑戦するGXスタートアップCOOのキャリア~

• 私にはそういう経験なかったんですけども

  I haven't had that kind of experience, though.

  

  VAJAのThe Radio#46 行政に電凸してみた/バレンタイン前夜/寮母便り/韓国人ポールダンサーから見る日本

• 外国生活をした経験のある人たちに

  To people who have experience living abroad

  

  おしゃべり本棚サラダの謎

• オレンジさんもピアノの経験が

  Mr. Orange also has experience with the piano.

  

  レナラジ#8 おしゃべり雑談配信！番組リニューアルしました！【レナラジ】

• 社会人を何年も経験されている方はこう いう青い学生もまあいたんですなというふう

  People who have been working for many years might see that there are indeed inexperienced students like this.

  

  週末のトレビアン・ナイト — 日常のズレと折り合う夜話第118夜「大学復学ミュージカル①就職活動編」

• 経験則的にってこと?

  Are you saying it's based on experience?

  

  FM愛媛「ティモンディの決起集会」第4回 ティモンディの超決起集会：後編

• 一度もお盆というものを経験したことないまま、32歳になりました。

  I turned 32 without ever having experienced Obon.

  

  りっちゃ・りょかちのやいやいラジオ#253 夏の終わり症候群

• そういう系のイベントがやることになってて、そのモデルとして、モデル経験があるからっていうので、選ばれて。

  There is going to be an event of that kind, and I was chosen as a model because I have modeling experience.

  

  週刊少年OL第50巻 漫画『ブレス』を読んでメイクをアップデートしよう

• いい経験をお客さんにしてもらいたいから

  Because they want customers to have a good experience,

  

  Everyday Japanese Podcast315. Perfect Japanese Isn't the Point: What I Learned About Language in India | インドから考える言語と日本文化

• まだその国会議員としての経験が長い人っていないわけですよね

  there isn't anyone with long experience as a Diet member yet, is there?

  

  ニュースの学校参政党

• 生きていろんなものを経験すれば育つっていう

  "If you live and experience various things, you will grow."

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).