経ち

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ちょうど70年が経ちましたということで

  It's been exactly 70 years.

  

  ニュースの学校中国の軍事パレード

• それからだいぶ経ちましたね35年ですか経ちましたけれども

  It's been quite some time since then, hasn't it? Thirty-five years, has it been?

  

  ニュースの学校暫定税率

• まあまあただただその十何年も経ちましたっていうような感じじゃないかわからないけど

  Well, yeah, but I don't know if it's like a whole ten-plus years have passed or anything.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０９回 屋根裏部屋／テイルズオブ大全／攻略本じゃなくてファンブック／限られた環境だからこそもえる／グミの違法製造／

• それから時間が経ちました。その間にもちろん技術の進歩というのは進んでるんですね。

  Time has passed since then. During that time, of course, there have been advances in technology.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 反射で見えないですけどもうそのアクアマジックのおかげで2分経ちました

  I can't see it due to the reflection, but thanks to that Aqua Magic, two minutes have already passed.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• でもそれから6年半が経ち私は25歳になりました

  But six and a half years have passed since then, and I have turned 25 years old.

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#1

• ただ、なかなかこれが認められるハードルってのは高くてですね、戦後この制度はできたんですが、認められたのはですね、この戦後も80年以上経ちますが、たったの24件しかないということです。

  However, the hurdle for this to be granted is quite high. This system was established after the war, but in the more than 80 years since then, it has only been granted in a mere 24 cases.

  

  ニュースの学校「検察なめんな」刑事裁判

• 年経ちますからね今後10年程度を見据えたってことですからこの間だったんでしょうね

  It's been some years now, and since it was looking ahead at the next 10 years or so, it must have been during that time.

  

  ニュースの学校安保3文書

• で1979年ちょっとね30年ぐらい経ちましたけれども

  In 1979, it's been about 30 years since then.

  

  ニュースの学校イスラエルとイラン

• もうすぐコンビを結成して1周年が経ちましたよね

  It's almost been a year since we formed our duo, hasn't it?

  

  作業用BGMと同レベの雑談#32 いつも心にはダイアンを、、

• もうあっという間に日が過ぎて10日間以上が経ちました

  The days have flown by so quickly, and already over 10 days have passed

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【387】アロハ②やっぱりココかな？来年も是非！

• まあまあただただその十何年も経ちましたっていうような感じじゃないかわからないけど

  Oh, so it's kind of similar to Destiny.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０９回 屋根裏部屋／テイルズオブ大全／攻略本じゃなくてファンブック／限られた環境だからこそもえる／グミの違法製造／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).