終了

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 番外編をこの辺でもう終了したいなと思います

  I would like to conclude this extra edition around here.

  

  社会問題をデータで楽しく深堀りチャンネル #ソーシャルレンズラジオ#66【番外編】①お便り紹介②お知らせ（今後の展望／Voicyサブチャンネル開始）／塚村さん／荒木さん／Lagavulin333さん／zakojir／ちぎた慎也さん／ゆるコミュニケーション学 カジラジさん

• 企画が今日で全工程終了して

  The project will be completed with all processes today.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• 終了ののろしであると

  It is the signal of the end.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

• 契約が来年で実質終了なんですよね

  The contract essentially ends next year.

  

  レター0メンフィスグリズリーズです

• トータル6エピソード配信終了

  A total of 6 episodes have been released.

  

  墓場のラジオ -鼓膜墓場-みんなの逝き場のない話〜其の壱〜〈第18夜〉

• あたしは芸能界から身を引きましたからねディベート終了

  I have withdrawn from the entertainment industry, so the debate is over.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 法律で使用者は児童が満15歳に達した日以後の最初の3月31日が終了するまで

  Under the law, employers are prohibited until the first March 31st after the day a child reaches the age of 15.

  

  子どものお金教育ラジオお金を稼ぐってたいへん！／『お金RPG』見えるお金の章・STAGE1

• シーズン2終了の代わりといってはなんですけれども

  It might not be much of a substitute for the end of Season 2, but

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】おやすみします

• 今日のコーナー以上で終了となります なるほどちなみにお羊座は今2人とも

  That concludes today's segment. By the way, both of you are Aries right now.

  

  華金の朝に華金の朝に 2022/12/21

• さああきみさん今日は8月の1日終了としております

  Alright, Akimi-san, today marks the end of August 1st.

  

  社労士のふたりごとラジオ体操で朝のリズムを #125

• 17日券終了

  17th ticket sales ended.

  

  藤井孝太郎のログイン！うら★PA藤井孝太郎のログイン！うら★PA 2023年7月27日 第173回

• ご終了になるっていうことになる

  It means that it will come to an end.

  

  ごシュウ笑ラジオごシュウ笑はご終了？！引っ越し先は「続ごシュウ笑ラジオ」です！

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).