約

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 実際にもそうなんかプラネタリウムとかずっと1日いられるよって教えてもらってホームページ見たら予約制で

  I was told that you can actually spend the whole day in a planetarium, and when I checked the website, I found out it requires a reservation.

  

  no title#3 夏の振り返りと寿司打

• ただそれをいくとそこの一線しかないわけじゃないこのトルディシアス条約の

  However, that's not the only line when it comes to the Tordesillas Treaty.

  

  世界史・心理学談笑中(SSD)307.世界史『大航海時代 -ヴァスコダガマの人生- 』

• もう田伏さんに契約与えられるほど余裕ないだろチームって思ってる

  I think the team doesn't have the luxury to give Tanaka a contract anymore.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 約1700万円以下の人は

  People with less than about 17 million yen.

  

  Susie’s Pick自分ってどんな人？

• でそのホテルの予約しました旅行行くの決まりましたって後に

  "After I decided to go on the trip, I made a reservation at that hotel."

  

  揮発性高いNight012 コミュニケーションの謎。聞いているつもりのワナ

• じゃあ随意契約って何かっていうとですねまず随意って何かですね

  So, what is a discretionary contract? First, let's consider what "discretionary" means.

  

  ニュースの学校随意契約

• 読んでいただいた箇所と新約聖書の箇所を全部一つずつマッチして

  Match each part you read with the corresponding section from the New Testament one by one.

  

  アブラハム契約 (小淵沢オリーブ教会)アブラハム契約(18) イサク奉献

• がですね例えば一般の企業なんかと契約を結ぶときにですね

  Well, for example, when forming a contract with a typical company...

  

  ニュースの学校随意契約

• NPT各不拡散条約を締結している加盟している国っていうのは

  The countries that have signed and are members of the NPT (Non-Proliferation Treaty) are...

  

  ニュースの学校NPT（核不拡散条約）

• 3人以上で予約してください

  Please make a reservation for three people or more.

  

  NIHONGO CANDY: Learn Japanese for Beginners & JLPT N5-N3Japanese Language Lesson 71　以上 / ijoo / more than, that's all

• 広瀬すずの予約時間

  Suzu Hirose's reservation time

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#85 ゲスト：比嘉愛未さん

• 申し訳ないけれど、次の契約更新はしないことになったとのこと。

  They said they’re sorry, but they won't be renewing my contract next time.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【コチラガワの世界】第1話「コチラガワの世界との出会い」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).