粉

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 小麦粉の魔術師っていう意味です。

  It means "the wizard of flour."

  

  なんでもない、なんでもないスペシャルゲスト12

• 花粉について話すの? え、でも話したいかもしれない 花粉について

  Are we talking about pollen? Oh, but I might want to talk about pollen.

  

  SNS孤児院ラジオ第十三回目～青のフラッグはよき～

• まあ長いこと花粉症なんでね

  Well, I've had hay fever for a long time.

  

  OneDogPodcast"花粉症と、3月4月に見る悪夢" by ぼやきラジヲ#010

• あら、ついに秋の花粉症も発症したかな

  Oh my, have you finally developed hay fever in the autumn, too?

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第132話「定年後の習い事を調査せよ⁉（前編）」

• 花粉の話したらいいじゃないじゃあこれからまた

  If we talk about pollen, that's fine, then let's do it again from now on.

  

  SNS孤児院ラジオ第十三回目～青のフラッグはよき～

• 花粉症に効く市販薬にサプリメント

  It's over-the-counter medicine for hay fever, supplements,

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第127話「女性の涙の訳を探れ！」

• そうよ花粉の話広がってたじゃん

  That's right, there was a lot of talk about pollen.

  

  SNS孤児院ラジオ第十三回目～青のフラッグはよき～

• 僕ちょっと親父も花粉症で前ストナリニっていう薬使ってて

  My dad has hay fever too, and he was using a medication called Stonarin before.

  

  ミニマル放送室「仕事なにしてるん？」/【ミニマル放送室】#1

• はいこの袋に入った白い粉はスライム作りのワークショップで使われた放射でした

  Yes, the white powder in this bag was Borax used in a slime-making workshop.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵特別編「謎の白い粉」【みんなのサマーセミナー2025】

• 帰る途中でこの粉末のコンゴスパイスと米を使ってカレーを食べて

  On the way home, use this powdered Congo spice and rice to make curry and eat it.

  

  おいしい歴史物語～「食✕歴史」のおもしろストーリー～カレー編#1　「コショウ一粒は黄金一粒」グローバリズムはスパイスから始まった！

• すいません、最近秋の花粉症まで発症したみたいで

  Sorry, it seems I've recently developed autumn hay fever as well.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第132話「定年後の習い事を調査せよ⁉（前編）」

• つまずいて足を痛めたから練り粉をなすっておくれと言いました

  I said that I stumbled and hurt my foot, so please prepare the dough for me.

  

  おしゃべり本棚おおかみと７匹のこどもやぎ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).