移行

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 今言ったようにこの即時グロス決済に移行することのメリットは

  As I mentioned earlier, the benefits of transitioning to this instant gross settlement are...

  

  ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに？

• HHKBを買ったのをきっかけにUSに移行しましたね

  I transitioned to the US after buying the HHKB.

  

  CAMPHOR- DOWNTIME3. 手は2本しかないし、頭は1個しかないんだから

• そんな簡単には移行できない気がするし

  I feel like it won't be that easy to transition.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• 4割の自治体がこの移行期限に間に合わないという

  It appears that 40% of local governments will not meet this transition deadline.

  

  ニュースの学校ガバクラ（ガバメントクラウド）

• じゃあJFNパークからのやつは移行してくれてるんだ

  So you've migrated the stuff from JFN Park, huh?

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• 語言語に移行してたと思うんですけど

  I think I was transitioning to a different language.

  

  Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷

• 再エネへの移行については、時間軸や化石燃料を残すべき分野なども、しっかりと議論し、進めることが重要です。

  It is important to thoroughly discuss and advance the transition to renewable energy, including the timelines and areas where fossil fuels should still be retained.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• 移行がいろんな領域で少しずつ進んでるっていう

  The transition is gradually progressing in various areas.

  

  ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに？

• 最近3型に移行したのは

  This

  

  あべけん×UKの泥棒会議#4『ビジョン鬱』〜僕らを苦しめた現代病

• ちょっとずつ世界に移行っていうチームの動きをしようとしてるっていうかその意図は感じる

  I feel that there is an intention to gradually transition to a more global approach as a team's movement.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 移行っていうのはクリアリングスタイルからRTGSスタイルで

  The transition is from clearing style to RTGS style.

  

  ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに？

• だから私は、私は日本に移行しなければなりませんか?

  So, do I have to move to Japan?

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).