福山

Said in 12 Japanese podcast lines.

• それで、福山さんに一回僕、喋りたいなって。

  So, I want to talk to Mr. Fukuyama once.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 福山正春はちょっといい男すぎて

  Masaharu Fukuyama is just a bit too handsome.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• その福山市に住んでるいろんな人

  with various people living in Fukuyama City.

  

  The Bite size Japanese Podcast698 日本人の友達を作る方法

• それだけだったので、ある日突然矢沢さんが福山さんと話したいって言ってるんですけどってのを聞いて、

  That's all there was, so one day I suddenly heard that Yazawa-san wanted to talk to Fukuyama-san.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 龍馬は福山雅春じゃないと、はまらないと思いましたよ。

  I thought that Ryoma wouldn't fit anyone other than MasaharU Fukuyama.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 福山さんは幕末の話から行かなきゃダメですよ

  Mr. Fukuyama, we have to start with the stories from the late Edo period.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• もう福山さん初めてですね

  This is my first time meeting you, Mr. Fukuyama.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• ある日突然矢沢さんが福山と話したいと言っていると

  One day, suddenly, Yazawa said he wants to talk to Fukuyama.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• いやーそれとね、あの福山さん覚えてますか?あの時ね。

  Well, and by the way, do you remember Mr. Fukuyama? At that time.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 僕ね坂本龍馬大好きだったんだけど、今福山さんのファンになっちゃってんだよ。

  I really loved Sakamoto Ryoma, but now I'm a fan of Fukuyama.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• でまあその福山ってところ

  So, well, that place called Fukuyama.

  

  なおたの練習日記P.3 速い野郎たちとキビイチに行ってきました。

• すいません私勝手に喋り始めてしまいました福山正治です

  I'm sorry, I started speaking on my own. This is Masaharu Fukuyama.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).