確かめ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ですが確かめっちゃ低い魔導士確かもうみんなその辺になってくると あの上位色の人たちがぽちぽち出てきて出てきたりして

  But I'm pretty sure I was a really low-level mage, and around that point, everyone else had advanced classes starting to pop up here and there.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１２回 ファイアーエムブレム 烈火の剣／前作の続編（過去編）となる骨太シミュレーションＲＰＧ／最大で４回も違う味が楽しめる／

• コロナが落ち着いたら自分の目で確かめてみるのはいいかもしれないですね

  It might be good to see for yourself once the COVID situation settles down.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• あのご自身でねなんか確かめてほしいなって思いました

  I thought it would be good for you to check for yourself.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 実際にこうなんていうの開かないことを確かめないといけないみたいな

  It seems that I have to make sure that this doesn't actually happen.

  

  揮発性高いNight012 コミュニケーションの謎。聞いているつもりのワナ

• 一回確かめてみたいなっていう風に思いますね

  I think I want to check it once.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• 異種の動物館でのオキシトシンの働きが確かめられたのは初めてのことでした

  It was the first time that the function of oxytocin had been confirmed in an interspecies animal setting.

  

  NewsPicks Daily Briefing w/ NP AI Lab【ディープな科学】イヌはなぜ人の「最良の友」になったのか

• 明日確かめっちゃスローになるよね確か スローモーションなるそう狙い撃ちもできるらしいんだけど

  Yeah, it was positioned like a special move, but there's actually something similar in The Outer Worlds now too.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 別れの時二人は涙ながらに心を確かめ合い

  At the moment of parting, the two confirmed their feelings for each other through tears.

  

  山本淳子の源氏物語解説　朗読とともに第二十一帖「少女」次代を見据える源氏　夕霧にスパルタ教育

• 契約をするときにきちんと内容を確かめる

  you need to verify the content thoroughly when signing the contract.

  

  ニュースの学校リバースモーゲージ・リースバック

• 父の内大臣が、くもいのかりを連れて行こうとやってくる直前に、二人は会い、思いを確かめ合います。

  Just before my father, the Inner Minister, arrives to take me to the imperial hunt, the two meet and confirm their feelings for each other.

  

  山本淳子の源氏物語解説　朗読とともに第二十一帖「少女」次代を見据える源氏　夕霧にスパルタ教育

• 確かめないとわからないんですが

  I won't know for sure unless I check.

  

  田代純一の純度100%〜お眼鏡にかないますように〜ココスの朝バイキング、月見バーガー、iphone16秋を感じる話 #061

• そういう方の前に、私たちはいるのだっていうことを、すごく、あの、確かめたいんですよね、毎日。

  We really want to confirm every day that we are there in front of such people.

  

  1分間バイブルスタディ小山睦さんへインタビュー！「5つのソラ」と「恵みの教理」について

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).