目覚め

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 私は生の目覚めが早い子供だった

  I was a child who woke up to life early.

  

  松本愛のしあわせお断り#16 私の身体

• 目覚め日常に帰る

  Awakening and returning to everyday life.

  

  SCP話#370 Tale - 流れ

• ゼビウスの説明書が目覚めに飛び込んできました

  The manual for Xevious suddenly came to life.

  

  あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい

• 目覚めてくださいちゃんと

  Please wake up properly.

  

  ピリオドをはじめるにはどうしたらいいんだろうEP.16 羽渕彰博 / AKIHIRO HABUCHI（キャリブレーション・大阪）後編

• で、その自我の目覚めみたいなのが、中日くらいであって、

  So, that awakening of the ego happened around the middle of the year.

  

  まちの放送局/ココロオドルまちづくりの世界するのもされるのもテクニックがいる！？壁打ちとまちづくり

• オーガニックに目覚めたきっかけっていうのは

  The reason I became aware of organic products is...

  

  PAWAWOMAN パワーウーマンに聴く＃８０ 愛にあふれる食革命

• で、30代前半は、なんかプチプラに目覚めたというか、

  So, in my early 30s, I kind of became aware of affordable products, or something like that.

  

  ママの休憩所143. 突然服が似合わなくなる！「おしゃれ更年期」の付き合い方

• 確かにねはい者さんに目覚めてください 手作りさとは鹿児島さんの

  Certainly, please awaken to the creator. Handmade items are from Kagoshima.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• トイレなどで起きる時は目覚めが良く

  When I wake up in places like the bathroom, I feel refreshed.

  

  Saikai Color Radio/最下位からのラジオ考えごとと姿勢と朝早起きする為の工夫

• 恋を通して自我を目覚めてる

  Awakening the self through love.

  

  オカンクラシック#024 私の好きな映画で使われたクラシック音楽_その2

• 1月はなんか朝目覚めた時から夜眠りにつく瞬間まで不安で心臓バクバクお腹ピーピーになってましたね

  In January, from the moment I woke up in the morning until the second I fell asleep at night, I was so anxious that my heart was pounding and my stomach was constantly upset.

  

  さくら通信第２９５回放送　「本当に帰国」

• 助手席で60分ほどの仮眠から目覚めた私は伸びをしながら前を見ると、フロントガラスから左奥に見える木の向こうに人が立ち、

  Waking up from about a 60-minute nap in the passenger seat, I stretched and looked forward, and behind a tree visible far to the left through the windshield, a person was standing,

  

  怪談ラヂオ～怖い水曜日#554　木から出た顔／無かったはずが、あることにされていた話

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).