目指し

Said in 12 Japanese podcast lines.

• アメリカ大陸を侵略すると同時にその先のところを目指していくんですね

  While invading the Americas, they are also aiming for what's beyond that.

  

  世界史・心理学談笑中(SSD)307.世界史『大航海時代 -ヴァスコダガマの人生- 』

• 本当の人としての自立目指して歩んでまいりましょう

  Let's walk towards true independence as human beings.

  

  DJ愛川の愛媛魅力 575#67 鈍川温泉

• そんなことを目指して発信しているポッドキャストです

  It’s a podcast that aims to promote such things.

  

  ないしょでスピっちゃお！番外編1「視えるようになって悲しかった・嬉しかったこと」

• 未来への希望を世界に示す万博となることを目指しています

  We aim to make it an expo that demonstrates hope for the future to the world.

  

  山本淳子の源氏物語解説　朗読とともに第二十一帖「少女」次代を見据える源氏　夕霧にスパルタ教育

• それを目指していきたいと思ってるわけですよね

  I want to aim for that, right?

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• その九州さらにその先の本州を攻めるための前進基地として沖縄の占領を目指しました

  They aimed to occupy Okinawa as a forward base for advancing further to Kyushu and then to Honshu.

  

  ニュースの学校沖縄戦

• お前その仮に服が嫌いなのに会社員目指してるんやったら

  If you hate that kind of outfit but are aiming to be a company employee...

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• いったところが目指しているところになりますね

  That's the place we are aiming for.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• 松田 まあセカンドガードだったんですけどまあどちらかというとあんまりシュートが上手じゃないかったので自分が生きるためにやって考えたらちょっとオーソドックスなディフェンスとコントロールをして周りを生かすっていうポイントガードを目指しててそれが自分の中でやっぱり3年目4年目に行くにつれてすごい自分の中でプレースタイル確立できたなっていうのもあってヘッドコーチも使いやすかったのかなって思います

  I was originally a second guard, but since I wasn't particularly good at shooting, I thought about how to make myself useful. I aimed to be a point guard who focuses on more orthodox defense and controlling the game to support my teammates. As I moved into my third and fourth years, I really feel that I was able to establish my playing style, and I think that's why the head coach found me easy to use.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• 目指したいからやで

  It's because I want to aim for it.

  

  アカイダダリオ『ガムサボール山道アワ一』#145ガムサのGW後編

• そうただあれじゃあれじゃないの大きい数字より大きい数字が出る方が強い っていう憧れを目指したわけではなかったんですよ確かに単純に効率よく強いのはどっち

  Right, but wasn't it... it wasn't that I aimed for the admiration of rolling a bigger number than a big number, indeed, it was simply about which one was more efficiently powerful.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• 三井不動産が目指しているのは

  What Mitsui Fudosan is aiming for is...

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#85 ゲスト：比嘉愛未さん

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).