百

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 近寄りがたい偉い人 それとも百戦錬磨

  An intimidating person or someone seasoned by a hundred battles.

  

  社長チップスRADIO第134回（最終回） 株式会社キューブアンドカンパニー 荒内慎孝斗社長

• 百里の空で殴られる百里の空で殴られる

  Hit in the sky of a hundred miles, hit in the sky of a hundred miles.

  

  しゃけのはなししゃけのはなし2024/8/31 終わりの話

• 百二十何年の歴史がありみたいな

  It seems to have a history of over 120 years.

  

  みんほごラヂオ#09 みんほごラヂオ（第7回 2023年3月20日）

• はい花がねとても大きくて百花の王と言われたり

  Yes, the flower is very large and is referred to as the king of a hundred flowers.

  

  歌待つ暮らし#12 花の散るといふこと

• これから何百キロって走らなあかん人間が こんな何かビッグオフィーで大丈夫かって状態だったんですけど

  Here's the translation line by line:

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第124回 SAIKOKUダブル総集編

• コンビニに行けば大手メーカーのビールが数百円で買えるこの時代

  In this era, you can buy major brand beers for a few hundred yen at convenience stores.

  

  クラフトビールにすべてを　～最高の一杯に賭ける挑戦者たち～東海道BEER編１｜予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで

• もうだってもうだってこれが何十万とかこれが何百万って言われても

  "Even if they say this is hundreds of thousands or millions, it doesn't matter anymore."

  

  THE INSIGHT～テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会～#4 後半 アート界の1億円プレーヤーは？「アート×投資編」（テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会）

• 私はそうですねなんかさっき言ってたカウシュンは一番行きたい珍百景スポットだったので

  Well, the place called Kaushun that you mentioned earlier is the spot I want to visit the most among the unique attractions.

  

  尼は泣き坂Ep.101 ギリギリ台湾旅

• もうずっとこの百条委員会っていうのは続いてきて

  This special investigation committee has been ongoing for quite some time now.

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• 草津のときは二百両も盗まれたという

  It is said that two hundred ryou were stolen in Kusatsu.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• その場では不発でしたと小爆弾ですね数十個から数百個って数が多いですからそこでは爆発しなかったんだけれども

  It was a dud on the spot, a small bomb. Since there are many, ranging from dozens to hundreds, it didn’t explode there, but...

  

  ニュースの学校クラスター弾

• 性をやっぱこう何か落とすためにはうわぁもう人間離れしてるみたいな感じでその経験人数何百人のAV男優の加藤隆さんに学ぶみたいな方向になっちゃうか

  To really let go of sexuality, it ends up being like, "Wow, this feels almost inhuman," and it leads to learning from someone like Takashi Kato, an adult film actor with hundreds of sexual partners.

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】おもろい下ネタとつまんない下ネタの境界線

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).