登場

Said in 12 Japanese podcast lines.

• また皆さんにも改めてご登場いただいて

  I would like everyone to make their appearance again as well.

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

• あの時とかに、あ、でもあの本の中にこういったこと書かれてたなとか、登場人物のこういう会話があったなとか、こういう場面があったなと思うと、なんかすごい、なんか今自分が見えてるものが全てじゃないし、そういった状況を乗り越えた人たちっていうのは歴史的にもいるし、そういうフィクションの中でもいるしっていうのを思うと、

  When I think about things like that from back then, like, oh, this was written in that book, or there was a conversation like this between the characters, or there was a scene like this, it really makes me feel that everything I'm seeing now isn't all there is. There have been people throughout history who have overcome such situations, and there are also characters in fiction who have done the same.

  

  西神田の片隅で#17 「BOOK MARKET2024、文学話、あさひてらすの新連載について」

• この時代には、ジャスミンの花の香りなどをつけた花茶というものが登場します。

  During this time, a type of flower tea infused with the scent of jasmine flowers appeared.

  

  きんじょうの勉強部屋#6 茶の原産地、役割、呼び方のルーツ

• いろんな雑誌とかに登場されている有名な方なんですけれども

  They are a famous person who appears in various magazines.

  

  雨雲ラジオ | ひとり出版社とアフリカと#132_『文藝』で韓国文学翻訳家の斎藤真理子様に言及いただいた

• メニューを見てみたらを見慣れたメニューだったんですが一つ 新製品か新登場ってとかって書いてあるドリアがありました

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【380】しっかり握る❓見つめてる❓値上げの秋は困る。○○○より饅頭。

• ちょっと登場人物

  A little introduction of the characters.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• 知らない大人がよその初登場の大人が

  Some unknown adults, random adults making their very first appearance.

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】無限まやかし的ベストコンテンツ10選！〜2026春・後編〜

• そうですね。もうギャラリーごと購入していただいて、テスターギャラリーが六本木周辺に登場するかもしれませんけど。

  That's right. They might purchase the entire gallery, and a tester gallery could appear around Roppongi.

  

  THE INSIGHT～テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会～#4 後半 アート界の1億円プレーヤーは？「アート×投資編」（テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会）

• なんか本当にえーとSiriが登場した時のような感じ

  It feels really like when Siri first appeared.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• 陣内栄という登場人物が出てきます

  A character named Eikaku Jinnai appears.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• ちょっと物語の一番の問題を作ってしまう原因を作っちゃった登場人物になっててですね、

  I've become a character that creates the biggest problem in the story, you see.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• 竹村さんなんか僕が登場した日の朝にすぐLINEを

  Mr. Takemura immediately sent me a LINE message the morning of the day I appeared.

  

  もしもし和田正人ですけど？#5「家庭菜園とサウナについて／リスナーお悩み相談」ゲスト：貫地谷しほりさん

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).