男女
Said in 12 Japanese podcast lines.
警察によりますと先月22日長野駅前で男女3人が相次いで刃物で刺され死傷した事件で
According to the police, an incident occurred on the 22nd of last month in front of Nagano Station, where three men and women were consecutively stabbed with a knife, resulting in injuries and fatalities.

NHKラジオニュース02月15日 午後5時のNHKニュース
なんか男女平等とか言ってるけど
They talk about gender equality, but...

We heart diary/ 僕らの心日記SNSに恋人との写真を投稿するのはマーキング?
あとこれは男女でできるかどうかによりますけど
It also depends on whether it can be done by both men and women.

100発100中!目標達成のヒミツ第129回『初めましての人との話題の切り出し方』
そう言って私が連れの方を帰り見たとき、そばにいた四五人の男女が一斉に私を見つめた。
When I turned to look at my companion after saying that, four or five men and women nearby all stared at me at once.

おしゃべり本棚ラヂオ漫談
男女ともにこちら会社員だったんですよ
Both men and women were company employees here.

本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA
一夜限りの男女関係っていうのをワンナイトと海外でも呼ぶみたいですね
It seems that a casual relationship between a man and a woman for one night is referred to as a "one night" even overseas.

【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる!?【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3
それが男女ともにできた場合には
If that can be done by both men and women,

OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか
最初の話に戻るけど男女とか年齢とかなんかそういうのに全く興味がないけれども難しいよねバランスが
Returning to the initial topic, I have no interest in things like gender or age, but it's challenging to find a balance.

We heart diary/ 僕らの心日記SNSに恋人との写真を投稿するのはマーキング?
男女の関係というのは築くと思うので
I believe that a relationship between a man and a woman is something that is built.

お供ラジオお供ラジオ#4(推し!!・風味ゼリフ他)
女性誌、ハルメクをグループで発行する株式会社ハルメクホールディングスのハルメク生き方上手研究所は、20から79歳の男女1200名を対象に、お金に関する意識・実態調査をウェブアンケートにて実施しました。
The Halmeq Lifestyle Research Institute of Halmeq Holdings, which publishes the women's magazine Halmeq, conducted an online survey on money awareness and realities targeting 1,200 men and women aged 20 to 79.

おとなの住む旅【シニアの金融資産はいかに】20代から70代に聞いた「お財布&投資事情」
そういうのがあったりでもっと言うとその男女関係だったら あの普通にその恋人関係になってあの最後のエンディングでちょっと変わるとか
or see that certain characters are actually close friends, and things like that.

オタカルノスタルジー(オタカルジー)~ゲームやアニメとか~第110回 ファイアーエムブレム 封印の剣/本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場/真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか/
別の観点からも男女差を見てみましょう
Let's take a look at gender differences from another perspective.

【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる!?【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).