現象

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 逆転現象が起こってたりするわけだ

  It seems that a reversal phenomenon is occurring.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• ラニーニャ現象がもたらす結果の一つとして

  As one of the results brought about by the La Niña phenomenon.

  

  ひょうたんからエシカル#31 WIRED2023雑感・気候変動や循環型農業・めぐる時間について思うこと⏰

• 雪ですよね。なので雪も積もったり積もらなかったりってありますけれども、積もらないっていうのは要は地上まで来ることはできたんだけれども、やっぱり地面で溶けちゃう。これがだから積もらないっていう現象ですよね。もっと寒いと雪ってのは積もるわけですけれども。はい、ということです。

  It's snow, isn't it? So sometimes the snow accumulates and sometimes it doesn't. The fact that it doesn't accumulate means that while it can reach the ground, it eventually melts on the surface. This is what we refer to as the phenomenon of not accumulating. When it's colder, the snow will accumulate, though. Yes, that's the situation.

  

  ニュースの学校JPCZ（日本海寒帯気団収束帯）

• 自然現象を再現するシミュレーションとかいろんなことね自然の分野ってめちゃくちゃ複雑なんですけど

  Simulations that replicate natural phenomena and various other things—the field of nature is incredibly complex.

  

  ニュースの学校CPU・GPU

• 80点90点に引き上げることが今の20代30代下手すぎる10代は分からないっていう現象が今の頑張るって何っていう話なんですよ

  The phenomenon of how today's 20-somethings and 30-somethings are struggling to raise their scores to 80 or 90 points, while teenagers don't understand it, is what we are talking about when we say "what does it mean to strive today."

  

  SUN POST - 今日もあなたとさんぽすと -009 管理職など40歳、50歳、60歳以上に衝撃かも！？ 10代、20代って「がんばる」の意味も、必要も、共感も、ぜーんぜん無いです！！！

• この番組は身の回りのものや現象など

  This program is about things and phenomena around us.

  

  めいめいEp.08「どんな名曲も目覚ましに設定したら大嫌いになる現象」

• 3つ目収納混乱タイプ この方はお部屋に入っている時に物が多くないというシンプルな現象です

  Type 3: Storage Chaos Type. This person experiences a simple phenomenon where there isn't a lot of clutter when entering the room.

  

  子育てと暮らしに笑顔がうまれるお片付けのハナシお片付けサービス300件突破記念｜片付けに悩む3つのタイプ公開

• すてきじゃん 何現象これ

  That's amazing! What phenomenon is this?

  

  ひねくれchicken寝る前の女二人のトーク

• まさかのこの現象には名前がついているそうで

  It seems that this incredible phenomenon has a name.

  

  気になるラジオ＃1「行きよりも、帰り道の方が短く感じる」が気になる。

• でそれは系はやっぱ自然現象だから強いのよ

  So, those types are really strong because they're natural phenomena after all.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• ということで今回第1回目は行きよりも帰りの道の方が短く感じる現象

  So, for this first installment, we will discuss the phenomenon of the return trip feeling shorter than the journey to the destination.

  

  気になるラジオ＃1「行きよりも、帰り道の方が短く感じる」が気になる。

• なんだろう、カエルなんだっけ カエル? カエル現象だっけ

  I wonder what it is, is it a frog? Is it a frog phenomenon?

  

  ひねくれchicken寝る前の女二人のトーク

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).