班
Said in 12 Japanese podcast lines.
ということで窓班さっきの銀行窓班の体制を整備しようと支援しようということで
That being said, the window team is aiming to organize and support the bank window team's structure from earlier.
ニュースの学校日本生命の情報持ち出し問題
上班の正解もちょっとわからず
I'm not quite sure about the correct way to go to work either.
ボイス・スカウト#3 従登録で「広げる」
この頃の各班だったり会社だったりとかプロダクト組織が
Recently, various teams, companies, and product organizations have been...
Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷
理想の上班層っていうか
It's more about the ideal office workers.
ボイス・スカウト#3 従登録で「広げる」
当時もまだ班って言ってましたけど
At that time, we were still calling it a "han" (group).
Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷
インルーム班アウトルーム班だった気がしてきました
I feel like it was an in-room team and an out-room team.
Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷
その人とペアで上班をやって
Working in pairs with that person.
ボイス・スカウト#3 従登録で「広げる」
その時からすでになんかめちゃくちゃあるよね考察班が動いとって雑誌の中でなんかこのリンっていうのは
Even from back then, the speculation squad was already super active, and inside the magazines, they were saying things like "this Lyn person..."
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１２回 ファイアーエムブレム 烈火の剣／前作の続編（過去編）となる骨太シミュレーションＲＰＧ／最大で４回も違う味が楽しめる／
一応チームというか班という名前で運用されていた状態だと思うんですけど
I think it was operated under the name of a team or group, at least for now.
Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷
ケイタ君と私はここに残って現地調査班のスマホとつなぐの
Keita and I will stay here and connect to the field investigation team's smartphones.
ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第137話「闇バイトに手を染めた婚約者を救え！（後編）」
それとは別枠でサーバー班も存在していて
In addition to that, there is also a server team.
Cluster Channel#2_メタバースの開発組織が100名になるまでの変遷
ケイタ君はその映像や音声を見ながら調査班に指示を出すのよ
Keita will issue instructions to the team while monitoring the video and audio feeds.
ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第137話「闇バイトに手を染めた婚約者を救え！（後編）」
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).