特有

Said in 12 Japanese podcast lines.

• でありながら彼特有の身体能力で

  Yet with his unique physical abilities.

  

  ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】

• あの筑波街特有の胸板の分厚さね

  That thick chest characteristic of Tsukuba Street, isn't it?

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 映画流行語特有の描写内脚色力で

  With the depiction skills unique to cinematic buzzwords.

  

  映画龍虎房26:【最近みた映画たち】モンキーマン/Chime/エイリアン:ロムルス/ACID アシッド/HOTD S2

• 人によるその人特有というか

  It's something unique to each person, or rather specific to that person.

  

  ギークハウス元住吉のリビングお酒を飲みたくないのにお酒を注文する男の話

• これ何かっていうと義務と権利っていうのは事業主特有の概念だよね

  What this means is that "duties and rights" is a concept unique to business owners, isn't it?

  

  あべけん×UKの泥棒会議#108『チュ〜意事項』〜マルチなリーダーの育て方

• よくも悪くも中南米特有の絆の強い家庭で育ったことは間違いないでしょう。

  It is undoubtedly true that I was raised in a family with strong bonds unique to Central and South America, both for better and for worse.

  

  犯罪の網フランス日本人留学生黒崎愛海さん失踪事件の全貌！ニコラス・セペダの人物像とは？

• 大河ドラマにもない朝ドラ特有の空気感やったなと思って

  I thought it had a unique atmosphere that you wouldn't find in a big historical drama, characteristic of morning dramas.

  

  もしもし和田正人ですけど？#5「家庭菜園とサウナについて／リスナーお悩み相談」ゲスト：貫地谷しほりさん

• 日本人特有のお互い分かってんだろうこれ以上言うのもカッコ悪いじゃないけど

  It's a bit uncool to say more when we both understand each other, typical of Japanese people.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• まああのさんは特有のなんか思考がありそうですけど

  Well, it seems that Mr./Ms. Ano has some unique way of thinking.

  

  5minutes ３６号線ケケロケケケロケケケロケケケロチュウ！

• そういうビルの多いところに特有の気温が上がっていくような原因の一つになってしまうこともあるということですね

  and it can become one of the causes of rising temperatures, particularly in areas with many buildings.

  

  ニュースの学校ビル風

• やっぱりこの、生酒特有のフレッシュさっていうのは、

  After all, this freshness unique to freshly brewed sake...

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• で泳ぎ方もビーバーの特有の泳ぎ方してて

  And the way it swam was that unique beaver way of swimming.

  

  どうぶつのともだち。とVtuber。とラジオと。RDR2のビーバー　名古屋市市街地にニホンカモシカ出没

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).