物足りない

Said in 4 Japanese podcast lines.

• それからするとちょっと物足りないところもありません?

  Don't you think there's a bit of a sense of dissatisfaction compared to that?

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

• 痩せるにはちょっと物足りないよっていうお話であったりとか

  It's a story about how it feels a bit unsatisfying to lose weight.

  

  ダイエット研究所　- Diet Labo -ダイエット研究所 - Diet Labo - Vol.063 血糖値を考える

• なんかね物足りない感じがあるんですよね 今

  I somehow feel like something is missing right now.

  

  お茶んねる小桑の実を採ろうとジャンプするお話

• で食べ物足りないみたいな

  It seems like there isn't enough food.

  

  さとこの大冒険74 ヨーグルト、ファミマの台湾烏龍茶、アンメット、ダイアン

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).