混乱
Said in 12 Japanese podcast lines.
グワーッと襲ってきて、あの日は自分史上最高に混乱してました。
It came at me with a roar, and that day I was the most confused I had ever been in my life.

ayashiのだべり会アーカイブギービリだべりいまそがりvol.4
自治体ははっきり言って大混乱しているということですね
Local governments are, frankly speaking, in a state of chaos.

ニュースの学校ガバクラ(ガバメントクラウド)
どういうことと思って一瞬混乱しましたけど
I was confused for a moment wondering what that meant, but...

関西ソーカルラジオ関西ソーカルラジオ2023年1月号
3つ目収納混乱タイプ この方はお部屋に入っている時に物が多くないというシンプルな現象です
Type 3: Storage Chaos Type. This person experiences a simple phenomenon where there isn't a lot of clutter when entering the room.

子育てと暮らしに笑顔がうまれるお片付けのハナシお片付けサービス300件突破記念|片付けに悩む3つのタイプ公開
で、ここに忍び込んだとか、あの頃の私にはおよそ信じ難いことばかりが書いてあって、混乱するばかりだった。
And, it was filled with things that were utterly unbelievable to the "me" of that time, like the fact that I had snuck in here, leaving me nothing but confused.

ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO!GO!AMAⅤ!」ティニチャンネル1透明人間 その3~柏木夫妻の場合(後編)
まあ散らかってるんですけれども すごく見た目が混乱している
Well, it's messy, but it looks really confusing.

子育てと暮らしに笑顔がうまれるお片付けのハナシお片付けサービス300件突破記念|片付けに悩む3つのタイプ公開
ちょっとこの国防総省内部の混乱が目立つというような状態になっています
There appears to be a noticeable state of turmoil within the Department of Defense.

週刊 ワシントンEp.69 まもなく就任100日 トランプ政権 支持率は低下傾向
なんか混乱したりだとか
It gets a bit confusing or something.

Midnight girlstalk#31 最近あった辛いことの乗り越え方
脳が混乱する感じ
It feels like my brain is in confusion.

xTalk [クロス・トーク]【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一
そういう手段の攻撃が一番国を混乱させて
Attacks using such means confuse the country the most.

MellowOnline#37 観てはいけないドラマ
この3番の収納混乱タイプというのは
This type of storage confusion, number 3, is...

子育てと暮らしに笑顔がうまれるお片付けのハナシお片付けサービス300件突破記念|片付けに悩む3つのタイプ公開
そのデモの影響で交通なんかもかなり混乱したと聞きましたが 高速道路でトラクターが低速走行したり
I heard that traffic and other things were quite disrupted due to the impact of the demonstration;

チックトーク(Chick Talk)第210回 世界の農畜産ニュース(6月第1週)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).