消え

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ところがひとまとめにした場合丸が消えて

  However, when put together, the circle disappears.

  

  新潟弁でナイスデイ#25 接続助詞「らろも」

• となると僕が時間停止できる濃厚親父になったという線も消えるなって

  Which means the theory that I've become a lecherous old man who can stop time is also ruled out.

  

  さくら通信第２９６回放送　「妖怪の復活」

• 頭の中からも君は消えてしまうんだろうか

  Will you disappear from inside my head as well?

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１透明人間　その３～柏木夫妻の場合（後編）

• ねえ私たちの作戦が成功したら私は消えるんですよね

  Hey, if our plan succeeds, I'm going to disappear, right?

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１透明人間　その３～柏木夫妻の場合（後編）

• 前向きベクトルは前よりは消えてたのかなとは思うし

  I think the positive vector has faded a bit compared to before.

  

  マーシーの旅な話　バックパッカーのアジア横断旅行記 in 2001 〜異文化交流を通じて見えた新たな世界〜#180 スペシャルゲスト「菅野くん」（４）　アジア横断の旅　振り返り編　その１２

• 起これみたいな感じで ハビアロスそうそうやってぶっち消えたら最高に楽しいっていうようなプレイスタイルだった

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• あの消えないっていうのが2つ揃えれば消えるモードみたいながあったり また別のゲームシーフォード見てなかったりしたそれをすでに落ちてきている時点で

  There's a mode where the un-erasable ones disappear if you match two of them, or maybe that's from a different game, but even while they are falling,

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• 笑顔が 消えない

  The smile won't disappear.

  

  サンQ！Dream Ch.今回もシンガーソングライターの「にしちー」さんが登場♪

• 一瞬彼は十数年の歳月が宙に消えて

  For a moment, the dozen or so years vanished into thin air.

  

  おしゃべり本棚夏の葬列　前編

• を消すと消えてくれるよねそうねそうですねした状態でキャストを消えてくれるから そうだねうん

  If you erase it, it goes away, right? Yeah, that's right. It disappears while in that state, so yeah, uh-huh.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• なんかこう、そのSpotifyとかから消えてしまうっていう、そういうちょっとトラブルがありましたね。

  Something like, well, there was a bit of trouble where it disappeared from Spotify and such.

  

  Nihongo con Teppei Z#800「Nihongo con Teppei Z→Nihongo con Teppei 波(は)!!!!!!!」

• まあっぽいな 積み重なると消えるのは困るけど 消えねーけど

  "Well, it does look like it. Though it would be trouble if they disappeared when stacked—not that they will."

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).