流し

Said in 12 Japanese podcast lines.

• いつも家ではラジオでニュースを流してるんですけど

  I always have the radio playing the news at home.

  

  西山孝四郎のマーケットスクエア西山孝四郎のマーケットスクエア (2024.9.13放送分）

• 俺は途中からその勝山さんと太郎の言い合いに合流して

  I joined in on the argument between Mr. Katsuyama and Taro halfway through.

  

  軟水のグビビラジオ#80 五右衛門パスタに初めて行った

• いまだにそれ流してるとしたら、ダセーDJだよ。

  If you're still playing that, you're a lame DJ.

  

  ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン

• そのスポンサーっていうのは例えばテレビにCMを流して

  That sponsor, for example, airs commercials on TV.

  

  ニュースの学校生成AI検索

• 早めに涙を流してちょっと泣いて歌えるみたいなこととかも

  It seems like you can cry a little early and then be able to sing.

  

  YURUMES（ユルメス）チャンネル#64ユルメス ゲスト:どらみちゃん

• クリントイストウッドの映画を流しながら

  While playing a Clint Eastwood movie

  

  町山智浩の『アメリカ流れ者』紹介する作品は... 『ジガルタンダ・ダブルX』

• えっと結構エアロのPVを流しまくってなかったこの頃って

  Well, there wasn't much of the Aero PV being played around this time, right?

  

  笹塚BASE147. 人生を変えた一枚"Big Ones"編

• にはそっと涙を流しているわけでで誰も私の心を見抜くことはできないって諦めながらですねでも

  "Quietly shedding tears, I’ve resigned myself to the idea that no one can see through my heart, but..."

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）この歌詞が凄い！

• 髪になじませた後は結構すぐ洗い流してOK

  After blending it into the hair, it's okay to rinse it out fairly quickly.

  

  Hair Care With Me supported by L'ORÉAL PARiS導入エッセンスってなに？ #9

• 私の2番目のドチンコファムスター 年寄りはひと月頑張ったり 流していきましょう みたいな

  My second dotchinco famstar, the elderly one, has been trying for a month. Let's go with the flow.

  

  ウィンターオブラブ計画♫ 25 オッペンハイマー&2024年流行予測大賞

• えー、右のラインから鉄を流して、

  Um, we'll pour the iron from the right line, and...

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• まあ、ちょっとあの、今からね、今からちょっと1日目に撮ったやつのやつをいろいろ流しますんで、よろしくお願いします。

  Well, um, starting now, I'm going to show you various things we filmed on the first day, so thank you in advance.

  

  エフの鉄道研究所特別編 九州の旅 DAY1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).