派遣

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そのグループに一人ずつ派遣して

  Send one person to that group.

  

  あのラボの脳みそビッグバン！#024 - 巻き込む

• 今なんか人材派遣の会社やってますけど

  Right now, I'm running a staffing agency.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#636 過去にしてしまった失礼なことを謝るべき？

• この後で植民地配の派遣を取るのがイギリスで

  After this, it is Britain that will take on the dispatch of colonial allocation.

  

  おいしい歴史物語～「食✕歴史」のおもしろストーリー～カレー編#1　「コショウ一粒は黄金一粒」グローバリズムはスパイスから始まった！

• 派遣会社とか人材会社さんだけで構成されていたんですけれども

  It was composed only of dispatch companies and personnel agencies.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• こと座の方向約1万年彼方に派遣されました

  was discovered approximately 10,000 light-years away in the direction of the constellation Lyra.

  

  初音ミクのサイエンスファンタジア初音ミクのサイエンスファンタジア_20120804

• 派遣までの日数3日以内って人が一番多いです

  The most common timeframe for dispatch is within 3 days.

  

  ニュースの学校事故物件

• 派遣的にもラオスの北部とか

  In terms of dispatching, places like northern Laos.

  

  海ノ向こうコーヒーだより83.お久しぶりの雲南渡航、いってきました！

• 人材派遣の教習がメントは伺ったんですけど 実際どんな教習の方がいらっしゃるんですか

  I heard about the training for staffing, but what kind of training programs are actually available?

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• トップ選手を強化してオリンピックに派遣すると

  Strengthen the top athletes and send them to the Olympics.

  

  ニュースの学校JOC（日本オリンピック委員会）

• そうなんです 人材派遣の教習がメントは伺ったんですけど

  Yes, I heard about the training for the staffing agency.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• あとそっから派遣して

  And then send it out from there.

  

  小石の裏側みてみたい#080 熊本での出来事/映画館やっている人の話/ジャングルジムに登ること

• あと元々の派遣会社さんの集まりと会議と

  And also the gathering and meeting of the original dispatch company.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).