気に入っ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そうそう兄かその人めちゃくちゃ気に入ってるみたいだったじゃないか

  Yeah, yeah, it seemed like my brother really took a liking to that person, didn't he?

  

  一話完結型コメディドラマ[FRIENDZ]ep.2 ルームメイト・ゲーム

• 記念監督の選手への厳しい声掛けは嫌ではないかとのくんどうさんの質問に対し、そんなことを思っているのはくんどうさんだけですよとかが個人的にとても気に入っています。

  In response to Mr. Kundo asking if the players disliked the commemorative director's harsh words, the reply that "You're the only one who thinks that, Mr. Kundo" was a personal favorite of mine.

  

  裏 SUNDAY'S POST「薫堂・なつみの心のままに」　vol.74

• まあ一番気に入ったのはこの宇宙の背景だったんで迷わなかったですよね

  Well, my favorite part was the background of this universe, so I had no hesitation.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• だから、気に入って行ってただけ。

  So, I just liked it and went.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 松田 それでそのあのGMが気に入ってくれてあのでかくて動けるガードはいいんじゃないっていう子でその人が今も僕が一番仲良いレバンガで清長GMっていう方で

  Matsuda: So, that GM liked it, saying that a big and agile guard is good, and that person is still my closest friend, GM Kiyonaga from Levanga.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• 祝祷の日をお祝いする人にお祝いするのが気に入っています

  I enjoy celebrating with people who celebrate the day of blessing.

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

• だが気に入ってもらえたのは本当だったようで

  However, it seemed true that he had taken a liking to me,

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【書く、仕事。】～中編

• これすごい気に入ってるんですって話してたら

  I was talking about how much I really like this.

  

  いいわたし、いい暮らし。【いいわたし、いい暮らし。】Vol.05 ついつい集めてしまう！偏愛の手しごと雑貨を一挙ご紹介

• ローラ部屋どう?気に入った?

  How's the Lola room? Do you like it?

  

  一話完結型コメディドラマ[FRIENDZ]ep.2 ルームメイト・ゲーム

• 多分彼女が結構僕のことを気に入ってくれてる気がするけど

  I feel like she quite likes me.

  

  セルビアと広島からのくだらない日本語ラジオ#3 新しいチャレンジは楽しいよね♪

• 樋口 あのすごいその時最初は外国人ヘッドコーチでまあすごい僕のこと気に入ってくれてて

  Higuchi: At that time, the amazing thing was that the first head coach was a foreigner, and he really liked me.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• これもすごい気に入って 夏はすごいよく着けてました

  I really liked this too, and I wore it a lot in the summer.

  

  いいわたし、いい暮らし。【いいわたし、いい暮らし。】Vol.05 ついつい集めてしまう！偏愛の手しごと雑貨を一挙ご紹介

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).