母

Said in 12 Japanese podcast lines.

• いざ母親になった時にすごく困ったことばっかりであったり

  When I actually became a mother, it was full of really difficult situations.

  

  ごきげんママのMamiliaラジオ ～心の力を抜いて、子育てを楽しもう♪～001.番組スタート

• せっかくねお母さんがこう同居してるわけなんで

  Since we've gone to the trouble of living together with mom,

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 両親も離婚していて、お母さんは新しい家族の、新しい夫ができているので、

  My parents are also divorced, and my mother has a new family with a new husband.

  

  Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作

• 7歳の頃に父親を亡くし母子家庭の苦労や悲しみと向き合うことになった 滋賀県の小南谷子さん

  At the age of 7, she lost her father and had to face the hardships and sadness of growing up in a single-parent household. This is Kouminami Yako from Shiga Prefecture.

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

• 私は、優しい母の言葉に、少しだけ心が軽くなったような気がしました。

  I felt like my heart had become a little lighter from my mother's kind words.

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

• ちょうど13歳になったとき、お母さんはあるときふと風邪をひいたといって寝込んだまま、日増しにだんだん様子が悪くなりました。

  When I had just turned 13, my mother suddenly caught a cold and took to her bed, gradually growing worse with each passing day.

  

  おはなし読み聞かせ【日本語のおへや】076【鉢かつぎ姫】

• 丘の五代目の父と母のもとに生まれた。

  Born to the fifth generation on the hill, to my father and mother.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• これがですね、まあどういうことかと言いますと、午後2時13分になりますと、竹馬の2号偵察機、2号機ですねが、艦船に損傷はないんだけれども、傾斜して止まっているエンタープライズ型空母ですね

  What this means is that at 2:13 PM, the Reconnaissance Aircraft No. 2, which is the second unit, reports that while there is no damage to the ships, the Enterprise-class aircraft carrier is listing and stationary.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• それがポジティブとかネガティブというよりもやっぱなんか人がこう母になっていくプロセスを見て

  Rather than it being positive or negative, it's more about observing the process of a person becoming a mother.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• お母さんとはきちんと言うべきことは言うっていうコミュニケーションがね

  It's important to have honest communication with my mom and say what needs to be said.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 去年の4月より義母と完全同居しています

  I have been living with my mother-in-law full-time since April of last year.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 父と母の姿が見えました二人とも ニコニコ笑って幸せそうです私は

  I saw my father and mother; both of them were smiling and looked happy.

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).