業界

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そして半導体製造装置業界中心に

  And focusing on the semiconductor manufacturing equipment industry.

  

  白銅IR特集白銅ＩＲ特集（2022年2月22日放送分）

• 業界内にこういう人になりたいっていうロールモデルがいない?

  "Is there no role model in the industry that you want to be like?"

  

  ママの休憩所154. 年収半分になる転職、できる？【ゲスト・ないけんぼーいずさん】

• それでもやっぱり そんな業界ですらも、やっぱり

  Still, even in such an industry, after all.

  

  しあわせの黄色いスキャンティー#30 遅ればせながらあけましておめでとう

• 長い間、音楽業界で働きたいと思っていたのですが、

  I have wanted to work in the music industry for a long time, but…

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

• こういうその企業のグループだったりあるいは同じ業界にいながらですね

  

  ニュースの学校コーポレートガバナンス・コード

• 例えば占い師業界なんか顕著で

  For example, the fortune-telling industry is particularly prominent.

  

  魔女とカメレオン#130 UEちゃんがブチ切れ！？本質を捉える話

• もともとその保育システムのエンジニアっていうのをやって業界10年どっぷり使ってたんで

  I originally worked as an engineer for that childcare system and was deeply involved in the industry for ten years.

  

  あなたと世界をつなぐRADIOプチひふみびと「イキイキと自分の人生を歩む人を増やしたい！」Well-beingなライフコーチトシさん

• あと業界見合いになってたので、転職しようというところで、

  Well, since it became a matter of matching with the industry, I was at the point of thinking about changing jobs.

  

  ママの休憩所154. 年収半分になる転職、できる？【ゲスト・ないけんぼーいずさん】

• 膨大な資金を無視にとってやろうという幹が存在したのは事実なんですよね こうしたことから日本の産業界ではほんの5、6年前まで電力会社や鉄鋼会社を中心に

  it is true that there was an underlying scheme to fleece them of massive amounts of funds. Because of this, until just five or six years ago in the Japanese industrial sector, centered around power and steel companies,

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• ネクストリーダーポッドキャストは 業界注目のサロン経営者をお招きし

  The Next Reader Podcast invites salon owners who are gaining attention in the industry.

  

  美容師におくる、聴く雑誌。 ~NEXT LEADER PODCAST~『番組からのお知らせ』

• 1978年東京都生まれ洋菓子業界で12年の会社員を経て2011年に独立

  Born in Tokyo in 1978, I worked as a company employee in the pastry industry for 12 years before becoming independent in 2011.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-半分の時間で、2倍稼ぐ。「やりたいことがない人」の人生戦略【ゲスト：桜林直子】

• そうそうなんかね1年ほど配信業界

  Yeah, I've been in the streaming industry for about a year now.

  

  レナラジ#8 おしゃべり雑談配信！番組リニューアルしました！【レナラジ】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).