本音
Said in 12 Japanese podcast lines.
その中で多くの本音お酒飲みながらとかコーヒー飲みながら聞いている中で
Among them, many are listening while drinking alcohol or coffee, expressing their true feelings.

SUN POST - 今日もあなたとさんぽすと -009 管理職など40歳、50歳、60歳以上に衝撃かも!? 10代、20代って「がんばる」の意味も、必要も、共感も、ぜーんぜん無いです!!!
それも義太雄や羽歌のごとき日本音楽はさらにわからず
Moreover, I also do not understand Japanese music such as Gidayū or Hanka.

おしゃべり本棚ラヂオ漫談
小豆58さんをお迎えして アルコールの付き合い方や 飲む人と飲まない人の違いについて本音トークをしていきます
We will welcome Mr. Azuki58 and have an honest talk about how to handle alcohol and the differences between those who drink and those who don’t.

庶民のワイン研究所〜exワインの授業〜禁酒 VS アル中:断酒で見える景色とは
なんか日本人は多分本音と建前があるから
Like, Japanese people probably have true feelings and public facades, so

The Bite size Japanese Podcast698 日本人の友達を作る方法
悪口っていうより本音ですからね
It's not really badmouthing; it's just my true feelings.

畑亜貴の “感情言語化研究所"118回 「いきいき」の後に続く言葉が怖い
要は本音トークってことですよね
In short, it's about having an honest conversation, right?

Z世代クリスチャン ー REAL not FAKE#8 クリスの躁うつ病が治った証
結局記者だからなんていうのが引き出すみたいな 徳田れを引き出すとかはい本音を引き出すみたいな感じで煽りまくって
Yeah, their method is a bit unique; they intentionally provoke the other person at first. Oh, is that right? Provoke and provoke?

オタカルノスタルジー(オタカルジー)~ゲームやアニメとか~第122回 428~封鎖された渋谷で~/昭和のあの頃、日本のとある街で誘拐事件が起こった。一見関係がなさそうな主人公たちに隠された真実とは?/
そういうなんか自分の子供の本音みたいなのに
"Something like that,"

長田杏奈のなんかなんかコスメかつてなくリピートしてる化粧水
この女性記者としての本音みたいなものも お話できたらと思っています
I hope to be able to talk about my true feelings as a female journalist.

新聞記者ラジオ(東京新聞有志)「自分事」から始まった社会部女性記者の取材活動 東京新聞140周年記念「記者サロン」【前編】#125
本音としてはもうこのチャコラジオなんて 今すぐ聞くのをやめて
To be honest, I want you to stop listening to this Chako Radio right now.

ちゃこ先生の放送室(ちゃこラジ)作業用BGMが難しい【雑談笑6】#ちゃこラジ ep.118
恋愛とか結婚とか性のこととかキャリアのこととか 信仰の葛藤とかなんかもやもやするとか本音だけをなかなか言えないこと
Man, I'm looking forward to it.

Z世代クリスチャン ー REAL not FAKE#59 流産の経験を話していただきました【with 大人のホームルーム】
本音で話せる友達が欲しいと思うので
and a friend you can talk to honestly is what you want,

The Bite size Japanese Podcast698 日本人の友達を作る方法
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).