最終

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 今最終的に300台になる予定でございまして

  It is planned to reach a total of 300 units in the end.

  

  歴史大好き！OJIトーク第2回・日本人の知らないポーランドの歴史　～ウクライナ情勢にも関係？～

• いやいやいやいやいやいや もう全然気使わずにとりあえずもう最終回

  No, no, no, no, no, no. Just don’t worry about it and let’s get to the final episode already.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• これを不安定にして最終的には死滅させるっていうそういう抗菌作用があることが分かってきたんです

  It has been discovered that it has an antibacterial effect that destabilizes this and ultimately causes it to perish.

  

  チックトーク（Chick Talk）第207回　「サッカリンの静菌効果」「FAOが口蹄疫異常株に警鐘」「母豚に繊維を」

• 最終の日に登壇した人たち誰ですか

  Who were the people that took the stage on the final day?

  

  にょろものつぶやき「第81回 都知事選と石丸伸二」

• 最終的にワクワクしてもらえるような

  Ultimately, I hope to excite you.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• 法律の案を出してそれをみんなで議論して最終的にそれを立てるか立てないかを決める

  They propose bills, discuss them together, and ultimately decide whether to enact them or not.

  

  セイジドウラクEp.180「これを知ればどんな議員を選べばいいかわかる！？そもそも【国会】って何をする場所？」

• ということで始まりました今日の特集は2026年冬アニメ最終回特集です

  And with that, we have begun. Today's feature is the Winter 2026 Anime Finale Feature.

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• この限られた話数で作ったんだなっていうのはすごい感じた最終話だったので

  story created within a limited number of episodes, which I strongly felt in this finale, so

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• 最終的に合意していくところに

  Ultimately, we will come to an agreement.

  

  ゆる読書代行ep10 サイモン・シン『宇宙創成』

• おじくんこんばんは今週で最終回としりびっくりしています

  Good evening, Oji-kun. I'm surprised to hear that this week will be the final episode.

  

  鈴鹿央士の寄り道トーク【#寄り道おうじ】本編だけじゃ喋りたりない、鈴鹿央士のアフタートーク配信　その３９（終）

• 最終的に醸造免許がおりるまで

  Until the brewing license is finally granted.

  

  クラフトビールにすべてを　～最高の一杯に賭ける挑戦者たち～東海道BEER編１｜予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで

• ということでもう最終回を迎えて来年続きが決定しているこの作品いきましょう

  With that said, let's move on to this work, which has already reached its final episode and has a continuation confirmed for next year.

  

  そこあにそこあに「葬送のフリーレン」Part4 #933

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).