昆布

Said in one Japanese podcast line.

• その昆布のような黒いなめらかな梢の中では

  Amidst the smooth, black treetops, resembling kelp,

  

  おしゃべり本棚烏の北斗七星　後編

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).