旨
Said in 12 Japanese podcast lines.
でも私としては卒業したつもりだったんですよっていう、そんなような趣旨のことを言ったんですね。
But I said something to the effect of, "I thought I had already graduated, you know."

ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題
うーんなんかね本当に想像を絶する旨さだからね
Hmm, it's really a flavor beyond imagination.

DiceKと深井の無益無限雑談ラジオ(無無ラジ)岩手旅行に行く皆様、コチラを聴いてください
ラジオの趣旨としては
The purpose of the radio is

radio "sleep" -寝落ち雑談ラジオ-radio "sleep" -寝落ち雑談ラジオ- #1「自己紹介」
なんか旨さの
Something about the deliciousness

菊池と高井の最高ラジオ#56「料理にハマっています」
そこの旨味があるのって、経済的な一定の不都合がある場合だと思うんですよ。
I think the richness found there is often due to certain economic disadvantages.

中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー
っていうのはちょっと番組の趣旨としておかしいかなと思うんで
I think that's a bit strange for the purpose of the program.

瀬戸際夫婦のリコン前談義【3-4】Day2 眠気、痛み、時々呼吸。
あのやっとこうかなっていうのが趣旨なんですね
That's the gist of it, that I've finally decided to go ahead and do it.

OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか
はじめは欠席する旨を連絡していたのに
At first, I had informed them that I would be absent.

わたなべ夫婦のふたりごと#636 過去にしてしまった失礼なことを謝るべき?
数字が上がるほど、旨味が増してくるっていうイメージ。
The higher the number goes, the more the umami increases, is the image.

酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)
中国はですね、戦争は今すぐやめるべきだという趣旨のことは大きい外相言ってるんですけれども、じゃあアメリカを名指ししたかというとしなかったと。

ニュースの学校全人代(2026)
バックパスの旨味が
The appeal of back passes.

けものプレミアプレミアリーグ 第10節 マンチェスター・ユナイテッド×マンチェスター・シティ 2023.10.29
ヤンヤン それはちょっと趣旨が違うんだけど
Yangyang, that's a bit off-topic.

さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).