方向
Said in 12 Japanese podcast lines.
そもそもその打ち負かすみたいな方向に行くとか
To begin with, going in a direction like defeating someone...

ブックテラス160. 私をひっくり返す本ってありますか?~ のりだーさんがピンチヒッターで来てくれたよ♪~
その最初の歩き出す方向確認をするには
To confirm the direction of that first step forward.

すまのべ!ラジオ#92 すまのべ!ラジオ 2023/05/17
風の吹いてくる方向を指しますよね
It points in the direction from which the wind is blowing, right?

クラフトビールにすべてを ~最高の一杯に賭ける挑戦者たち~東海道BEER編1|予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで
それは自分の向いてる方向が地図上に浮かんでるから
It's because the direction I'm facing is floating on the map.

すまのべ!ラジオ#92 すまのべ!ラジオ 2023/05/17
そんな感じで他にもいろんな理由はあるんですけれども自由貿易の方向に進んでたんですね
Something like that, there were various other reasons as well, but it was moving in the direction of free trade.

ニュースの学校関税
に立ちタバコに火をつけるときに何ともなしに顔が見えた方向を見るとやはりまだそこに顔を顔が見えていました
As I stood there lighting my cigarette, I casually looked in the direction where I had seen the face, and sure enough, the face was still visible there.

怪談ラヂオ~怖い水曜日#554 木から出た顔/無かったはずが、あることにされていた話
全部方向的には一緒なんですよ森岡から見て
From Morioka's perspective, everything is the same in all directions.

DiceKと深井の無益無限雑談ラジオ(無無ラジ)岩手旅行に行く皆様、コチラを聴いてください
いい方向というか
In a good direction, or rather...

Midnight girlstalk#31 最近あった辛いことの乗り越え方
方向で動こうじゃないかみたいなことが言われてたんですよね
It was said that we should move in that direction, right?

歴史大好き!OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ~日米戦の帰趨を決めた一大決戦~
消費を減らしていく方向に
In the direction of reducing consumption.

さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る
ですから対応っていうのもより賢く身の丈にあっただけれども生活の快適さを失わないそんな方向でね進めていく必要があるということになりますね
Therefore, it means we need to move forward with our response in a smarter direction—one that is appropriate for our scale, yet doesn't sacrifice the comfort of our daily lives.

ニュースの学校スマートシュリンク
でもやっぱりそれがないと新たな方向性とか
But after all, without that, new directions or...

独身農家の独り言~事業承継とそれに付随する何か~#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた!【後編】
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).