新規

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 縦軸が市場で既存と新規

  The vertical axis represents the existing and new markets.

  

  あべけん×UKの泥棒会議#83『棚チェン』〜最強転校生、新クラスで無双する

• これは話によると新規に搭載した機体であったため

  According to the story, this was a newly equipped aircraft.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• なんですけど僕は基本的にどちらかというと新規の立ち上げみたいなのがどちらかというと多くて

  I tend to be more involved in new projects or startups, to be honest.

  

  エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場！】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11

• そので配線って当然壁の中に埋め込まれているのでそれを引き直してみたりだとかで増設する場合は新規に引いたりとか引き直したりとかっていう作業が必要になるんですよね

  Since the wiring is naturally embedded in the walls, if you want to add to it by rerouting or extending, it will require work such as pulling new wires or redoing the existing ones.

  

  収録ボタンを押してみたブレーカーについてだけで暑苦しく語る

• でも知らん子が新規のお客さんが入ってきて

  But a child I don't know came in as a new customer.

  

  放課後ブレイカー放課後ブレーカー第37回「あいつが帰って来た。今年で20周年なんです」

• その2025年2月のエネルギー基本計画では新規の建設を認めるとこういうふうに方針が変わったんですね

  "In the Basic Energy Plan of February 2025, the policy changed to approve new construction, didn't it?"

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• また新規の物件を賃貸スタートさせたこともあって

  Also, since we have started renting out new properties.

  

  アーティストだけど色々話すby Nao Morigo♯39 意識は簡単に変わらないけど、変えられる（教室での事例を通したお話し）

• 和菓子店は既存のお客さんが大 半なので新規のお客さんに声を

  The traditional sweets shop mainly has existing customers, so they need to reach out to new customers.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• どっから話そうっていう感じなんですけどまずは新規劇ですか

  I’m not quite sure where to start, but shall we begin with the new play?

  

  FM802 MIDNIGHT GARAGENIKO NIKO TAN TANインタビュー

• 新規の開発も基本的に年間何個も受けてますし

  We basically take on several new developments each year.

  

  エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場！】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11

• 横軸が製品で既存と新規って分かれてて

  The horizontal axis is divided into existing and new products.

  

  あべけん×UKの泥棒会議#83『棚チェン』〜最強転校生、新クラスで無双する

• 経営企画の業務全般新規事業立ち上げに従事されます

  You will be engaged in overall management planning and the establishment of new business initiatives.

  

  社長チップスRADIO第134回（最終回） 株式会社キューブアンドカンパニー 荒内慎孝斗社長

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).