放題

Said in 12 Japanese podcast lines.

• やったーそしたらあれじゃんプルーン食べ放題じゃん

  Yay! That means it's all-you-can-eat prunes, right?

  

  リケダン健康論【#87 日本人の食事摂取基準】食事の“ちょうどいい”を科学する――完全メシだけで人間は生きていけるのか？

• 今さら大学デビューの秋穂が やりたい放題わがままな人生について語っていきます

  I will talk about Akiho, who is making a late debut in college and living a self-indulgent and selfish life.

  

  わがままな女たち (Wagamama Girls)私たちはどこまでもわがままでいます

• 何でも1000円かな一人1000円で 食べ放題なんですけど

  It's all-you-can-eat for 1000 yen per person, I guess.

  

  田代純一の純度100%〜お眼鏡にかないますように〜ココスの朝バイキング、月見バーガー、iphone16秋を感じる話 #061

• 大国というのは好き放題やっても誰も止められないんであるっていうのは背景にあって

  There is a background belief that being a major power means no one can stop you no matter what you do

  

  News Connect あなたと経済をつなぐ5分間 #ニュースコネクト【ニュース小話 #193】ピーター・ティール氏も支援。物議をかもす「エンハンスト・ゲームズ」とは何か

• 決してラブラブだけじゃなくてあのなんかそこでやっぱりなんかこう あの自分が好き放題できるって環境じゃなくなった中でいろいろと高成長の課題とか出て

  It's not just about being lovey-dovey; in that environment, where I can no longer do whatever I want, various challenges of high growth have emerged.

  

  40代から愛も仕事も手に入れる部屋#100 流れをパンッと切り替えられる魔法の言葉

• 僕もずっと利用していたファンザのDVD借り放題プランを

  Even I took the FANZA unlimited DVD rental plan I'd been using for ages

  

  さくら通信第２９６回放送　「妖怪の復活」

• なんでウォーク・ディス・ウェイの放題がお説教なんだって

  Why is the free version of "Walk This Way" a sermon?

  

  笹塚BASE147. 人生を変えた一枚"Big Ones"編

• 500円でサポーターになっていただくと、今出ているスクリプトが読み放題というだけではなく、毎月やりたいと言っている飲み会の参加費も無料になります。

  If you become a supporter for 500 yen, not only will you have unlimited access to read the currently available scripts, but the participation fee for the monthly drinking parties I want to hold will also be free.

  

  Let’s Talk in Japanese!episode385「海外生活とお金の感覚(N2)」

• 購入するとオーディオストックという曲も含めそのサービス全体の曲がダウンロードし放題だったりするのでそういう使い方でも

  When you purchase, you can download unlimited songs from the entire service, including tracks from Audio Stock, so you can use it in that way as well.

  

  Hope of Birds Ⅱ16: Why don't you play Frisbee?（えだ）

• なんかその時のとちょっと違う気がしてなんか今は友達と一緒に行ったらなんか本当にケーキはなんかこれようできてんだみたいなIPコラボし放題やみたいな感じになってるから見て見て

  I feel like it's a bit different from that time; now, if I go with my friends, it feels like the cakes are really well-made, and it's like we can collaborate endlessly on IPs, so take a look!

  

  りっちゃ・りょかちのやいやいラジオ#253 夏の終わり症候群

• あと全部さオーダー式の食べ放題なの

  Also, everything is an order-style buffet.

  

  ママの休憩所88.　小説ってやっぱり、楽しいよね…？

• コーヒー飲み放題

  All-you-can-drink coffee.

  

  なんちゃってラジオ　のろし第69回 超参加型ラジオブースカフェひどこ@まるふぇす 2023.03.05

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).