接種
Said in 12 Japanese podcast lines.
これを受けてトルコ業夫は全国規模で急いでワクチン接種を進めているんですが まあ国内すべての家畜に短期間で接種するのはなかなか大変な作業です
チックトーク（Chick Talk）第225回 世界の畜産ニュース（7月第1週）
は追加接種が推奨されていますし
Booster vaccinations are recommended.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
積極的に接種することが基本姿勢となっています
The basic stance is to actively receive vaccinations.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
条件に麻疹、風疹、衰凍、ムンプスワクチンの接種が検討されます
Vaccination for measles, rubella, mumps, and pertussis will be considered under the conditions.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
こちらは動物へのワクチン接種を推奨しているんですよね
We recommend vaccinating animals here, don't we?
チックトーク（Chick Talk）第210回 世界の農畜産ニュース（6月第1週）
未接種者で移植後に
After transplantation without vaccination
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
免疫不全者に対する予防接種の基本的な考えですが
The basic considerations for vaccination in immunocompromised individuals are...
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
そのような状況でロタウイルスワクチンの接種を受け
Receiving the rotavirus vaccine under such circumstances.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
ディバ原則ただまあ飼育期間が短いブロイラー つまり食肉用の鳥ですねこれらへの接種は費用対効果を考えると今のところ弁定的ではあります
However, considering the cost-effectiveness, vaccinating short-lived broilers—that is, birds raised for meat—remains skeptical for the time being.
チックトーク（Chick Talk）第210回 世界の農畜産ニュース（6月第1週）
接種方針は不活化ワクチンと弱毒生ワクチンで大きく異なります
The vaccination policy differs significantly between inactivated vaccines and live attenuated vaccines.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
免疫状態を評価して接種することが可能です
It is possible to assess the immune status and administer the vaccine.
小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）
ワクチン接種がある程度進んだ地域から段階的に解除していく予定
and they plan to lift it in stages starting from areas where vaccination has progressed to a certain extent.
チックトーク（Chick Talk）第225回 世界の畜産ニュース（7月第1週）
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).