押さえ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あのコウヘイにスケジュール押さえてたはずだけど

  I thought that Kōhei was supposed to have the schedule secured.

  

  People Wave （ピープルウェーブ）α２０２３年１月１７日放送分

• ここだけ押さえておきたいけど昨年9%で1.5%でした

  I want to emphasize this part: last year it was 9% and 1.5%.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• と押さえていく必要があります まずはじめに資産表の仕組みの

  how the worksheet structure works,

  

  net会計士の会計入門塾精算表の売上原価の問題の解き方をわかりやすく解説(その2)！初心者向け独学で簿記3級合格を目指す講座！

• 本番前から振り切ってるところをグッと押さえたけれど

  I held back the part that was going all out before the real thing.

  

  なんでもない、なんでもないスペシャルゲスト12

• そうでその時にあのー玉蔵をこう押さえてる人がいる

  At that time, there was someone holding down Tamako.

  

  オカマのはらわた第130回「リスナーからのメール紹介」オカマのはらわた

• のアルバムを押さえて当時1位になったっていうクラシックで

  It was a classic that topped the charts at that time, holding the number one spot with its album.

  

  オカンクラシック#024 私の好きな映画で使われたクラシック音楽_その2

• まあきつい指導みたいな押さえつけるの指導があったことで

  Well, there were some strict and controlling forms of guidance.

  

  スポーツ指導ホワイト学院020.元オリンピアン荻田大樹さんスポーツ指導ホワイト学院を受講して。第二弾

• 押さえたら

  If you hold it down

  

  けものプレミアプレミアリーグ 第10節 マンチェスター・ユナイテッド×マンチェスター・シティ 2023.10.29

• にじさんじホロライブを押さえて個人勢が1位に、

  An independent VTuber took 1st place, surpassing Nijisanji and Hololive.

  

  ITmedia NEWS2025年、最も多くの“スパチャ”を集めたVTuberは？　にじさんじ・ホロライブ抑えて個人勢が1位に

• ドだったらこう押さえるとかいう覚え方じゃなくて

  It's not about remembering to press down like this or that.

  

  レナラジ#8 おしゃべり雑談配信！番組リニューアルしました！【レナラジ】

• そういう時あの例えば3月中旬にいい物件見つけたからバチって押さえておくっていう時も

  In such cases, for example, when you find a good property in mid-March, it's also important to secure it quickly.

  

  #buzzルーム ～十人Z色～家賃の高騰について聞いてみた！

• で片方の手をその金玉の下のアリの戸あたりを押さえる人が

  Someone who is pressing down on the area under the testicles with one hand.

  

  オカマのはらわた第130回「リスナーからのメール紹介」オカマのはらわた

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).