抑止

Said in 7 Japanese podcast lines.

• だから抑止にもなってしまうっていうことですよね

  So it also ends up being a deterrent.

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• それはでもどうなんどれぐらい抑止されるんだろうね

  I wonder how much that would actually deter things.

  

  風流なくらし第60回「きょうびの音楽シーン」後編

• これも一つの抑止になると思うんですよ

  I think this could also serve as a deterrent.

  

  トラバラ#49 「ハンドルを握るということと飲酒運転について」

• もうそこの抑止がきかないとこまでいったんだなって

  It seems we've reached a point where that deterrence no longer works.

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• これが拡大抑止という考え方です

  

  ニュースの学校非核三原則

• そんな形で結構抑止力にもなっている部分はあったし

  In that way, it has been quite effective as a deterrent in some aspects.

  

  とりおき教育 -10分間の教育ニュース-部活動の存続 vs 教員の負担 #029

• これどういう意味かというとアメリカの核の傘に入るとアメリカの核兵器による抑止力アメリカがバックにいて何かあったら核兵器を使うか

  

  ニュースの学校非核三原則

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).