打撃

Said in 12 Japanese podcast lines.

• で一部の対空砲台とか地上の施設とかに空襲を加えて打撃を与えたんですけど

  They carried out airstrikes on some anti-aircraft gun positions and ground facilities, inflicting damage.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• というコスト対効果の問題 あとはやはり輸入停止措置が続くことによるメキシコ経済への打撃こういった点もまあこう

  Ah, I see. And then there's the issue of cost-effectiveness—whether we can achieve sustainable results to justify the enormous costs.

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• この打撃っていう表現を使ったのは習近平さんが国家主席になってからは初めてだそうで強い表現なんですね

  Apparently, using the expression "deal a blow" is a first since Xi Jinping became president, making it a very strong statement.

  

  ニュースの学校全人代（2026）

• あとは乳量が減ったりとかいったことで畜産経営にはあのかなり経済的打撃を与えます なるほど

  It spreads through blood-sucking insects like mosquitoes or through the movement of infected animals.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• やっぱりこの同じ政府活動報告の中で台湾をめぐって独立勢力に打撃を与えると

  Also in this same government work report, regarding Taiwan, they stated they will "deal a blow" to independence forces.

  

  ニュースの学校全人代（2026）

• 自宅の倉庫を改造して打撃マシンを置き

  Converted my home storage into a space for a striking machine.

  

  千葉ロッテファンの「試合前ラジオ！」ナカノとピロリ 千葉ロッテマリーンズ応援チャンネルのラジオ番組【試合前ラジオ！第6回】その人生まさに「実写版 巨人の星」天才バッター角中勝也が誕生するまで！ from Radiotalk

• 打撃の果てに竹内康介ですよ

  After the blow, it's Kosuke Takeuchi.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• なるほどそれだけでもすごい数ですねそうですね経済的な打撃も当然大きくてですね

  I see, even that alone is a huge number, isn't it?

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• やはり経済的な打撃も相当大きかったんでしょうねブラジルにとっては

  The economic blow must have been quite significant for Brazil, after all.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• これは非常に大きな打撃と言えますね

  This can be said to be a very significant blow.

  

  チックトーク（Chick Talk）第209回　世界の農畜産ニュース（5月第4週）

• 打撃を受ける可能性があります 中国は米国の農産物の最大の市場であり

  There is a possibility of being impacted; China is the largest market for U.S. agricultural products.

  

  チックトーク（Chick Talk）第186回　世界の畜産ニュース（3月第2週）

• まあなくなると我々大打撃ですからね

  Well, if it disappears, it would be a huge blow for us.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).