戦い

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 私今しましたように松永久秀と三好一派との戦いで焼けてしまった

  I was burned in the battle between Matsunaga Hisahide and the Miyoshi faction as I just mentioned.

  

  きくタビ「ABC ラジオ・タビラジ × ひすとりぃわん！ ミニツアー」🚍

• ドイツとソ連の戦いなんですねナチスドイツですね

  It's the battle between Germany and the Soviet Union, isn't it? Nazi Germany, right?

  

  ニュースの学校モンゴル抑留（シベリア抑留）

• ロイがこれでこの戦いで戦争を終わらせるみたいな感じになるんよ

  Roy feels like he's going to end the war with this one final battle.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／

• 元ヘビー級チャンピオンっていう設定だったらしいんですよ ながら強いし戦い方もさ

  Yeah, apparently his backstory was that he's a former heavyweight champion. That's why he's so strong, and the way he fights...

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０２回 メタルギアソリッド３スネークイーター／冷戦の時代、その愛は国のためか人のためか／続編とおもいきや時代が急変してて戸惑う／時代に即した武器道具の設定／映画パロディを含んだ小島監督の遊び心／

• その時点でバハムートにはよっぽど勝てないから普通ボス戦逃げれないのにその戦いは逃げれるっていうヒントになってた

  At that point, it's pretty much impossible to beat Bahamut, so even though you usually can't flee boss battles, it was a hint that you could flee that specific fight.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• ここに戦いに強い御利益があるあやかれるということで

  Here, there are blessings that enhance one's strength in battles.

  

  きくタビ「ABC ラジオ・タビラジ × ひすとりぃわん！ ミニツアー」🚍

• この年はですね日本で大阪の陣という戦いがあった年でもあります

  This was also the year of the Battle of Osaka in Japan.

  

  定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば#176 五島列島の旅 その4 〜生活と信仰の歴史〜

• かなり厳しい戦いを繰り広げているということですね

  It means they are engaged in a rather intense battle.

  

  NewsPicks Daily Briefing w/ NP AI Lab米中サイバー戦争が過熱。中国側が公表したある報告書

• 北の方では雪との戦いが本当に大変そうですよね

  Up north, the battle against the snow looks truly difficult

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【395】これが最後かな❓パスポートの申請をしました。次の更新は？ブンツウって知ってますか？大好きな作家にイチャモン❗️アオタン、ガクタン？なんだか…。

• 私は私に決まったように力いっぱい戦います。

  I will fight with all my strength as I have decided.

  

  おしゃべり本棚烏の北斗七星　後編

• なのでストーリーをプレイするにあたってめちゃくちゃ戦いやすいんですよ。

  So it's really easy to fight when playing through the story.

  

  うみがポケモンについて語るだけフシギダネについて語るだけ

• 戦いがただただ記されていて、

  The battle is simply recorded, and

  

  終わりかけのRadio ・今夜も最終回第303回 【お便り回】一番良かった、素晴らしかったと思った本（WATA編）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).