我慢

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 我慢してよいしょよいしょなここで いやっと

  Hang in there, it's finally here after all that effort.

  

  コサキン ポッドキャストDEワァオ！#76「敬老の日に敬われる側の二人」

• だが新吉は我慢して苦行でもするかのように耳を澄ましていた

  However, Shinkichi endured it, attentively listening as if enduring an ascetic practice.

  

  おしゃべり本棚嘘アつかねえ　後編

• 時にトイレまで我慢できずに尿が漏れてしまうことがあり

  Sometimes, I end up leaking urine because I cannot hold it until I reach the toilet.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250630放送「尿のトラブルを改善するには」#586

• 1日ぐらい我慢してや俺のために

  Just bear with it for about a day for my sake.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 気持ちっていうと我慢する

  When it comes to feelings, I endure.

  

  まさか山を走るとは#16 信越五岳 1位と5位の濃すぎる話 たくさんの応援ありがとう！

• そう思って我慢されてたり

  They might be enduring it while thinking that way.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• で別にそんな痛みを我慢するほどじゃないし

  It's not like I'm enduring a pain that much.

  

  筋トレと健康とマインドセット　～50代のあなたに贈る人生に役立つヒント～135 50代あるある？

• あのその旦那さんがもう本当浮気を繰り返したりとか最初でもそれでも我慢してたんだって

  So, she married her husband back then, had three kids, and kept playing the role of the "good mother."

  

  ママの休憩所175. 「半沢直樹」がちょっと許せない

• 防抗にある程度おしっこが溜まるまで我慢して

  Hold it in until a certain amount of urine accumulates in the bladder.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250630放送「尿のトラブルを改善するには」#586

• 人間、期限が決まると我慢できるものらしい。

  It seems people can endure things once an expiration date is set.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【コチラガワの世界】第1話「コチラガワの世界との出会い」

• だからといって我慢して食べるのかって言ったら

  So, does that mean I have to endure and eat it?

  

  お片づけ研究所非常食用のパンが不味かった。。。

• 我慢できたねー かっこいいよ

  You managed to endure it, huh? That's cool!

  

  しながら松尾ラジオ#11『“けなりげ”について少しお話しします』

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).