意図

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そういう意図ありやなしやということになってくるわけです

  It comes down to whether there is such an intention or not.

  

  きくタビ「ABC ラジオ・タビラジ × ひすとりぃわん！ ミニツアー」🚍

• アメリカの核の傘っていうのを維持すると あるいはもっと強めるっていうまあそういう意図なんですけれども

  There is a significant possibility that China will view this as an act of provocation.

  

  ニュースの学校非核三原則

• 意図的に別のカテゴリーとして伝えて

  Intentionally convey it as a separate category.

  

  あべけん×UKの泥棒会議#83『棚チェン』〜最強転校生、新クラスで無双する

• なんか使い分けはどうやるんだろうなっていうとか意図は何?

  I wonder how to differentiate between them, and what is the intention behind it?

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 感じで少しそういう意図もあるのかなみたいな気分になったんですけど

  I got the feeling that there might be a bit of that intention as well.

  

  関西ソーカルラジオ関西ソーカルラジオ2023年1月号

• あなたもねそんな意図してやめた方がいいでしょうっていうことですね

  It's something like, "You too should probably stop doing that intentionally, don't you think?"

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• 言ってしまえば、肯定期ウイルスなどは、生物兵器として意図的に国内に持ち込むことも可能ですから

  To put it plainly, viruses such as the affirmative period virus could potentially be deliberately brought into the country as biological weapons.

  

  チックトーク（Chick Talk）第186回　世界の畜産ニュース（3月第2週）

• けど自分で意図的に意識して過去の自分と比較してみるみたいな

  But it's like intentionally making an effort to compare myself to my past self.

  

  看烹ゆきか　〜医療看護小料理居酒屋〜看烹4杯目＊出来高チェックと怖い人

• 意図的に頑張ってみれば感じますけど、最初は全く違和感はみんな感じないと思うんですよ。

  If you try hard intentionally, you can feel it, but at first, I don't think anyone feels any discomfort at all.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• 意図して描かれているんだなっていう感じはありますので

  Because you get the sense that it was depicted intentionally,

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• どういう意図があんだ監督と

  What is the director's intention?

  

  タイムマシン部２過去音源第40回（最終回）「そしてＧに続く」

• だけど、それを頑張ればいいのに、頑張らないから、さっきみたいに、意図してないのに、いわゆるアンチっていうのが増えるんですよ。

  However, if you just try harder, it would be good, but since you don't, just like earlier, even though it's not intentional, the so-called antis increase.

  

  デザインシテン#13-12 それでもあなたはまだiPhoneを使いますか？ワンデバイス編最終&感想回！【デザインシテン】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).