悔しい

Said in 10 Japanese podcast lines.

• はるかはやかがやってくれてたここ京都も1周年になったらやってくれるのではないかと密かに期待していたので悔しいということと

  Haruka had been quietly hoping that Yaka would do something for the one-year anniversary here in Kyoto, so it's frustrating.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• そのお子様が悔しいから発表会にはもう出たくないと言っています

  That child is saying they don't want to participate in the recital anymore because they feel frustrated.

  

  箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～

• 悔しいよね逆にこっちが

  It's frustrating, isn't it? On the contrary, it's us who...

  

  Love PhoneS2#10 やっぱトキメキって大事！〜アプリ男のその後, ワーホリ先での出会い〜

• お前も悔しいなってかちょっとちょっと飲まれちゃうみたいな

  You're feeling frustrated, aren't you? It seems like you're starting to get a bit overwhelmed.

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• 自分がこんなにもできなかったという悔しい思いもありましたけど

  I also felt regretful about how much I couldn't do.

  

  体育のじかん#5【Jリーグ】清武弘嗣選手インタビュー

• 正直悔しいと思いましたとかはいはいはい そっちの褒めのの方が何か他もしてきな

  Honestly, I felt regretful, and yes, yes, yes, I hope you also say something nice in other ways.

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• まあもちろんその昨年の悔しい負けっていうところも経験した上で今回はまあかなりこう世界で勝つことができたわけじゃないですか

  Well, of course, after experiencing that frustrating loss last year, this time we were able to win quite a lot on the world stage, weren't we?

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• 悔しい負け方するとちょっと飲まれちゃうみたいな飲まれないようにしないといけないんですけどやっぱちょっと気にしちゃったりとかで

  Losing in a frustrating way makes me feel a bit overwhelmed, so I need to make sure I don't get consumed by it, but I still can't help but be a little affected.

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• でさらに僕は悔しいとかっていう言葉が出たので

  And then I felt words like "frustrated" coming out.

  

  箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～

• ちょっと悔しいので僕からもいいです

  I'm a little regretful, so I'll go ahead as well.

  

  社長と社長#26 特定非営利活動法人ヒールアップハウス 石崎代表理事 後編

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).