恵まれ
Said in 12 Japanese podcast lines.
それに比べれば恵まれてるから
Compared to that, I'm in a fortunate situation.
アドベンチャーの窓#052 経験の話
続いて今週最もスタート運に恵まれているのは
Next, the one who is most blessed with good fortune at the start this week is...
虹蝶の占い茶寮【#65】今週の占い＆これからの話・・・
龍谷大学で仏教の勉強をさせてもらう、そういうご縁に恵まれました。
I was fortunate to be granted the opportunity to study Buddhism at Ryukoku University.
語り継ぐコトノハ ほのぼのRADIO「仏縁に育てられて」
なんだろう同居人に恵まれたのが一番でかいけど
I guess the biggest thing is that I've been blessed with a great roommate.
CAMPHOR- DOWNTIME3. 手は2本しかないし、頭は1個しかないんだから
樋口 まあそこは本当に仲間に恵まれたなっていうふうに思いますね
Higuchi: Well, I really feel that I've been blessed with great companions there.
BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））
そこはすごい恵まれてるなっていう感じかな
I feel like it's really blessed there.
LIFE TALK -ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#12 「時間価値」の誤謬。生活を労働換算するな
そうなんよねもう恵まれてるなーって感じ でやりなんかに立ってはもうほんとそこそこ使えるし
That's right, I really feel like I'm blessed.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／
だから逆にめちゃめちゃ環境とかコンディションに恵まれてる時に
So conversely, when I'm in an extremely favorable environment or condition,
毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較
そうなんよねもう恵まれてるなーって感じ でやりなんかに立ってはもうほんとそこそこ使えるし
That's right, I really feel like we're blessed; when it comes to spears and such, they're actually pretty usable.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／
四季をめでるには最も恵まれたポジションに日本列島は位置していたということ
This means the Japanese archipelago was situated in the most blessed position for appreciating the four seasons.
風の歳時記風の歳時記 #74 2025年12月5日OA「春夏冬二升五合」
いいチャンスに恵まれるっていう風にして
You will be blessed with good opportunities.
フジイの365日ドキュメンタリー#324 仕事の渡し方と引き受け方とは？in大阪市
ある程度急な対応にもなれ先生からの信頼もそれなりに感じるようになってきた 先生のおかげさまでヒット作にも恵まれ
I've gotten somewhat used to dealing with sudden issues, and I've started to feel that I've earned the author's trust. Thanks to the author, we've been blessed with hits,
ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【書く、仕事。】～後編
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).