息

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そして、ちょっとした運動ですごい息切れをして心臓がバクバク、貧脈になってしまうというあたかも狂心症とか心筋梗塞のような心臓病にも似たこの症状を、

  And this symptom, which resembles heart disease such as angina or myocardial infarction, occurs with just a little bit of exercise, causing severe shortness of breath, a pounding heart, and a weak pulse.

  

  にしやんの心疾患克服しています日記！〜復活のニシキン脳には二つのシステムがあります

• だって、一息で全部読み上げようとして、100個だから一息でギリいけるなって思ったら、25メートルプールだと思ったら、50メートルだったみたいな。

  Well, I thought I could read all 100 of them in one breath, so I figured I could just make it, but when I thought it was a 25-meter pool, it turned out to be 50 meters.

  

  映画ラジオ【寝ずの映画番】初イベント反省会【オールタイムベスト映画100本決める大喧嘩ライブ大阪編】

• あれダメってこと? いや多分息できんのちゃうかな

  Does that mean it's not good? No, I think maybe you can breathe.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• でもう息止めてその歌が終わるまであの録音して

  But hold your breath and record that song until it finishes.

  

  サメ先輩とブラックラジオサメ先輩とブラックラジオ（#21） | ビジュアル系バンドについて語ろか。【42分59秒】

• そこで息統合しましたらですね

  So, when we hit it off there...

  

  さむいぼラジオ〜ニッポンのタブー〜ハプニングバー訪問記録とトークライブのお礼

• 息苦しい。まあ、だからそれが変な形でね、ネット上に出ちゃって。

  "It’s suffocating. Well, that’s why it came out in a strange way online."

  

  デザインシテン#13-12 それでもあなたはまだiPhoneを使いますか？ワンデバイス編最終&感想回！【デザインシテン】

• 息はちょっと寒いですけど

  The breath is a little cold, but...

  

  ママの休憩所87. 冬のフェスで着る服問題

• 言うと月曜日は僕は休息にしてるんですね

  Monday is when I take a rest.

  

  ランニングしながら聴くガチオのラジオ♪#980 鏑木さんの本にある疲労回復の内容が参考になる

• 次の息を吸って、体の下に空気を吹き込んで、

  Take the next breath and blow air under your body.

  

  ZEN -Japanese Spirituality-Vol.31 Buddha’s Holding up a flower

• 主演が僕が大尊敬する佐藤浩一さんの息子

  The lead actor is the son of Koichi Sato, whom I greatly admire.

  

  もしもし和田正人ですけど？#5「家庭菜園とサウナについて／リスナーお悩み相談」ゲスト：貫地谷しほりさん

• 彼が33歳の春 亡くなった青井戸上の息子でおもとめき長男にあたる夕切りが原服しました

  In the spring when he was 33 years old, Yuugiri, the eldest son of Aoidoe’s late son, underwent his coming-of-age ceremony.

  

  山本淳子の源氏物語解説　朗読とともに第二十一帖「少女」次代を見据える源氏　夕霧にスパルタ教育

• その豚の匂いとか狼の息遣いとか空腹みたいなのを味わったかなと

  Did you savor the smell of the pigs, the breathing of the wolves, the sensation of hunger?

  

  カルチャートークラジオ 「カエサルの休日」第179回　後編・ファンタジーに育てられて

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).